1.jpg

  日落后,灯火燃烧了起来,这意味着今天的一件大事:泵道挑战赛即将开始。这一次,我们看到了令车手们咬牙切齿的新布局。曾经的泵道冠军洛伦和金特纳重返赛场,他发现新一辈的车手已经具备跟他们抢夺奖金的实力了。观众们热情高涨,精彩立刻上演。


2.jpg


夜幕降临惠斯勒,我们在为比赛做最后的准备。


3.jpg


洛伦训练中十分流畅。


4.jpg


莱莫恩第二轮赶不上对手的速度,无论如何,明天又是新的一天。


5.jpg


为粉丝而战。


6.jpg


惠斯勒的山中重新布局了比赛线路。


7.jpg


第一段直路是耗尽体力的抬压比拼。


8.jpg


泵道大师吉亚拉尼•海恩斯(Kialani Hines)斩获第三名。


9.jpg


灯光下的热血沸腾。


10.jpg


金特纳一如既往地沉着冷静。


11.jpg


尽管瓦埃尔全力以赴,但在2018年度 Crakworx女王面前还是没有招架之力,瓦埃尔今年已经累积了足够的积分,早早便预定了2019“Crakworx女王”头衔。


12.jpg


汤米在第二轮比拼中胜过凯尔。


13.jpg


布巴尽力而为,希望能领先对手。


14.jpg


乔迪•斯科特(Jordy Scott)奋斗了一个晚上,屈居第二名,以微弱的差距败给了吉尔女王。


15.jpg


托马斯•斯拉维克(Tomas Slavik)来到最后一段直路。


16.jpg


乔伊•高夫(Joey Gough)在半决赛不敌吉亚拉尼。


17.jpg


今年,左边的线路速度更慢。


18.jpg


汤米•祖拉(Tommy Zula)与凯尔•斯特雷特(Kyle Strait)不相伯仲。


19.jpg


吉尔•金特纳(Jill Kintner),当晚的冠军。


20.jpg


汤米•祖拉打算夺取阿德里安•洛伦(Adrien Loron)的桂冠。


21.jpg


祖拉成功了!


22.jpg


Ultimate泵道挑战赛冠军。


23.jpg


汤米一战成名。


24.jpg


胜利者的名字将被测在独具一格的奖杯上。


25.jpg


洛伦和海恩斯成为世界泵道冠军!



翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com