1.jpg


  为期两天的EWS训练即将开始,马德拉群岛为车手们准备了美好的风景和新鲜的赛道。泥土状态十分干燥,不仅让单车失去抓地力,也在很大程度上影响着空气可见度,可以肯定正式比赛时车手们会遇到很多困难,只有几个赛段的线路与历届马德拉的EWS比赛一样,但路面经过大幅度翻修,另外增加了很多新路段,感觉就像是一条全新的赛道。今年,阳光拥抱着岛屿,不像2017年那样大雨倾盆,这是两种完全不一样的景象。


  马丁•马伊斯(Martin Maes)和伊莎堡•科杜雷尔(Isabeau Courdurier)依然是夺冠大热门,但他们身后跟着如狼似虎的对手,谁都有可能成为最后的赢家。山姆•希尔(Sam Hill)换上了29寸新战车,杰西•梅拉米德(Jesse Melamed)2017年在本站与冠军失之交臂,这次他不会放过任何“复仇”的机会。女子组中,摩根•夏尔(Morgane Charre)她具备赢取年度总冠的实力,前两站她只输给冠军几秒钟,今年她站台的次数不会少。这是我们在EWS历史上看到竞争最激烈的一个赛季。

  周六将进行三个赛段的比赛,周日车手们将更加辛苦,两天总计八个赛段。这是赛季首场为期两天的比赛,我们很好奇,能在单日赛中表现出色的车手们,是否能承受住压力、还有动力在第二天发动进攻。


2.jpg


清晨的第一缕阳光。


3.jpg


马德拉群岛的天气变幻莫测,但目前还没有下雨。


4.jpg


眼神坚定,万事具备。


5.jpg


这周末对山姆•希尔来说意义重大。29寸新车能否助他赶超马丁•马伊斯?


6.jpg


上一次EWS来到马德拉群岛时,杰西•梅拉米德因为机械故障终结了他的站台之路,本周末,他将斗志满满地挑战目前总积分领先的马丁•马伊斯。


7.jpg


这周末,谁能威胁到马丁•马伊斯?


8.jpg


第二赛段不怀好意的尖石和植被。


9.jpg


第二赛段,将浩瀚的海景尽收眼底。


10.jpg


你能在一片翠绿中找到乔什•卡尔森(Josh Carlson)的身影吗?


11.jpg


科迪•凯利(Cody Kelley)在Gamble线路上尽情挥洒。


12.jpg


佩德罗•彭斯(Pedro Burns)代表Trek Factory车队出战。


13.jpg


大卫•麦克米兰(David McMillan)车轮底下就是丰沙尔——马德拉群岛的首府城市。


14.jpg


基根•莱特(Keegan Wright)在第一赛段的回头弯。


15.jpg


小镇上方的第一赛段,肖恩•尼尔(Shawn Neer)来到乱石嶙峋的山脊路段。


16.jpg


马克•斯科特(Mark Scott)在第六赛段的砂粘土中奋战。


17.jpg


山姆•希尔在Gamble线路起飞了,这是第一轮训练,盲骑状态下他依然能全速前进,不放过任何腾空的机会。


18.jpg


葡萄牙观众将全体出动,为他们的英雄乔什•博格斯(Jose Borges)欢呼。


19.jpg


雷米•高文(Remi Gauvin)享受着第七赛段山脊带来的乐趣。


20.jpg


艾迪•马斯特斯(Eddie Masters)在卢瓦克•布鲁尼拍摄《Gamble》电影的线路上切弯。


21.jpg


约安•德尼奥德(Youn Deniaud)冲下第四赛段,这是第二天比赛开始的赛段。


22.jpg


艾拉•科诺利(Ella Connolly)在第八赛段。


23.jpg


马丁•马伊斯是目前所有人心中的对手。


24.jpg


罗宾•瓦尔纳在第三赛段。


25.jpg


Gamble线路确实让人望而怯步,一路上的沟壑与坑洞时刻准备给车手制造麻烦。


26.jpg


玛莎•吉尔(Martha Gill)穿过第一赛段的尘埃世界。


27.jpg


伊莎堡在第四赛段的粉尘中寻找出路。


28.jpg


有些人想赌一赌赛道的抓地力,但以失败告终。


29.jpg


当来到第六赛段的树林中,树根和沟壑出来捣乱了。


30.jpg


西奥•加里(Theo Galy)来到马德拉群岛最著名的拍摄点。


31.jpg


伊内斯•托马(Ines Thoma)与第一赛段的粉尘作战。


32.jpg


第一赛段泥土松动,粉尘漂浮。


33.jpg


不下雨才是马德拉群岛正确的打开方式。


34.jpg


杰西•梅拉米德训练时速度惊人,看得出他充满了信心。


35.jpg


2019EWS第三站的帐篷区安排得真不错。


36.jpg


贝克斯•巴拉奥纳(Bex Baraona)希望自己能重回颁奖台,就像在首战罗托鲁瓦那样。


37.jpg


摩根•夏尔欣赏着第一赛段的美景。


38.jpg


弗洛里安•尼科莱(Florian Nicolai)和往常一样,放任单车按照自己的想法前进。


39.jpg


第二赛段很短,但险况不断。风景令人惊叹,但在高速前进时,车手们无心欣赏。


40.jpg


米兰达•米勒(Miranda Miller)这周末的目标就是拿到好成绩。


41.jpg


约安•巴雷利。


42.jpg


佩德罗•彭斯这周很低调。


43.jpg


雷米•高文一心多用,一边在接受理疗,一边回看头盔视频。


44.jpg


温•马斯特斯在采访马丁•马伊斯。


45.jpg


派对即将开始!

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com