1.jpg


  从完赛时间来看,第一天的比赛过得很快,但仅有的三个赛段却像炼狱一样,路面崎岖,速度极快,还有挥之不去的粉尘。当车手们来到第一赛段的终点,身上覆盖的粉尘比预想的更多。第二赛段布满了碎石,这让手臂十分酸痛,第三赛段则是高速线路,下方还有草地。第一天比赛结束后,马丁•马伊斯(Martin Maes)排在第一。阿德里安•达伊(Adrien Dailly)暂居第二,他在第二赛段给手臂摔了个洞。乔斯•博格斯(Jose Borges)则排在第三名。山姆•希尔(Sam Hill)的速度回来了,但第三赛段的摔车让他浪费了太多时间。伊莎堡•科杜雷尔(Isabeau Courdurier)在女子组中没有敌手,艾拉•科诺利(Ella Conolly)取得了突破性战绩,排在第二名。阿尼塔•格里格(Anita Gehrig)则是第三名。第二天有五个赛段等待着车手们,从多尘的Gamble线路出发,那将是充满波折的一天。


2.jpg


伊莎堡和贝克斯通过这段上坡,前往第一赛段的起点。


3.jpg


赛道边的Poncha酒?好的,请给我们来三杯。


4.jpg


三位车手品尝着Poncha酒,然后迎接比赛的高温和疲劳。


5.jpg


艾迪•马斯特斯(Eddie Masters)


6.jpg


赛德里克•拉瓦尼尔(Cedric Ravanel)这周末决定参加大师组的比赛,目前他排在第一名。


7.jpg


雷米•阿布萨隆(Remi Absalon)向海洋的方向冲去,那边就是第一赛段的终点。


8.jpg


第一赛段经过的山脊刚好在Machico市的上方。


9.jpg


当你看到马丁•马伊斯时,第一个想到的词就是“统领全场”。


10.jpg


玛莎•吉尔(Martha Gill)在第二赛段的仙人掌中左躲右闪。


11.jpg


对艾拉•科诺利来说,这一天值得铭记,这是她有史以来取得最佳战绩的一天。


12.jpg


第一天比赛结束后,乔斯•博格斯排名第三。这位葡萄牙冠军希望在明天结束后能站上颁奖台。


13.jpg


第二赛段之后的上坡转移路段,推车继续。


14.jpg


玛莎•吉尔在第一赛段。


15.jpg


迪米特里•托尔多(Dimitri Tordo)刚好进入前十。


16.jpg


雷米•高文有点慢热,暂居第20名。


17.jpg


经过一天的摧残后,ALN收获第12名。


18.jpg


马丁·马伊斯完成两个赛段后,需要补充能量。


19.jpg


阿尼塔•格里格用第三名的好成绩为第一天画上句号。


20.jpg


摩根•夏尔第一天结束后名列第四。


21.jpg


瑞伊•莫里森(Rae Morrison)。


22.jpg


伊莎堡再一次一骑绝尘,让别的女车手追着她跑。


23.jpg


马克•斯科特(Mark Scott)今天生日,但在第一赛段的失误让他高兴不起来。


24.jpg


山姆•希尔状态回归,但第三赛段的摔车让他浪费了宝贵的时间,第一天他收获第四名。


25.jpg


艾迪•马斯特斯再次冲到前排,暂时排名第五。


26.jpg


温•马斯特斯(Wyn Masters)状态火热。


27.jpg


杰西•梅拉米德(Jesse Melamed)第七名。


28.jpg


雷米•高文掉到了第20名,这并不是他想要的结果,毕竟上一站他距离颁奖台只有很小的距离。


29.jpg


马特•沃尔克暂居第12名。


30.jpg


罗宾•瓦尔纳(Robin Wallner)


31.jpg


凯文•米盖尔(Kevin Miquel)刚好第十名。


32.jpg


老实说,马丁•马伊斯这是什么姿势?他再一次做到了常人完不成的动作。


33.jpg


第一天结束后,阿尼塔•格里格赢得第三名。


34.jpg


阿德里安•达伊上赛季末手肘手术后,似乎已经恢复过来,这位年轻的法国车手目前排在第二名。


35.jpg


温•马斯特斯在第一赛段排名第七,第二赛段的失误让他急转而下,跌落到第66名,直到第三赛段,他又回升到第15名。


36.jpg


摄影师大卫•特鲁姆博(Dave Trumpore)的哥哥这周末参加了大师组的比赛。


37.jpg


安托万•维达尔(Antonie Vidal)在U21男子组中斩获当天第一名。


38.jpg


第一天的比赛在海湾开始,也在海湾结束。


39.jpg


利•约翰森(Leigh Johnson)在第三赛段,完成比赛后,成绩排在第三名。


40.jpg


科迪•凯利(Cody Kelley)舔了舔嘴角,回味马德拉赛道的滋味儿。


41.jpg


乔斯•博格斯暂居第三名,这样的成绩让他家乡的观众感到骄傲。


42.jpg


伊莎堡在女子组中领先。


43.jpg


阿德里安•达伊收获第二名,第二赛段结束后需要给手肘缝针。


44.jpg


弗洛里安•尼科莱第六名。


45.jpg


邓肯•梅森(Duncan Mason)在U21组中争取到了一个颁奖席位。


46.jpg


马特•科恩(Matt Koen)“头发”都长到脸上了。


47.jpg


弗洛里安•尼科莱赢得第六名,脸上笑开了花。


48.jpg


马丁•马伊斯的努力再一次得到了回报。


49.jpg


基根•莱特给我们展示他训练那天挂的彩。


50.jpg


贝克斯•巴拉奥纳(Bex Baraona)和罗宾•瓦尔纳(Robin Wallner)在第一天比赛结束后心情很放松。


51.jpg


在粉尘里待了一天,是时候跳进海里游泳了。


52.jpg


温•马斯特斯暂居第24名。


53.jpg


罗宾•瓦尔纳和杜威特在大西洋中享受清凉。


54.jpg


没错,年轻车手艾拉•科诺利是第一天最快的女车手之一。


55.jpg


马克•斯科特手臂浸入冰水中,就这样结束了一天的比赛,这一天也是他的生日。


56.jpg


明天还有一场大战。


翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com