“速降全民女神”瑞秋·阿瑟顿刚刚宣布，她在训练中跟腱断裂，将无法参加本周末Les Gets世界杯速降赛。


　　训练中，瑞秋·阿瑟顿腾空后重重地落到了 接坡之外的平地上，送院检查后已经确认伤势。瑞秋·阿瑟顿本赛季骑乘家族品牌”阿瑟顿“速降车已经取得了两场胜利。


　　“非常令人沮丧，我在当天最后飞跃一个土包时，落地太重了 ，脚踝非常疼痛。显然，我的肌腱可能被撕裂，绝对是毁灭性的 。不知道将来会发生什么，目前我需要回家处理作患，为此我感到很内疚和不安。对不起，感谢大家。”——瑞秋·阿瑟顿

　　我们希望瑞秋·阿瑟顿在恢复过程中一切顺利。关于瑞秋·阿瑟顿将需要多长时间才能回归赛场，我们将作进一步关注，但我们希望很快就能看到她回到自行车上。