寒冷、劲风、天色未明，早上车手们出发练习时，就是这样一幅情景。车手集会时，空气中充斥着紧张的气氛，很多人都感觉到了，早上的大风将阻止他们进行最后一轮练习。尽管直播设备和观众都已经在山腰上就位，赛事组织者还是决定将车手安全放在第一位，将决赛时间延后了一个小时。当太阳升起，山风终于平息，当卡姆•辛克（Cam Zink）骑车下山，天气达到了完美的状态。
可惜的是，不管是最先出发的坠山老手卡姆•辛克，还是第二出发的新手比安维尼多（Bienvenido Aguado Alba），都在第一轮摔车了，不幸中的万幸，他们都没有因为摔车而受太大的影响，还能站起来去山顶完成第二轮。卡尔森•斯托克（Carson Storch）是第一位从头到尾顺利骑完的车手，在他之后，埃米尔•约翰森（Emil Johannson）、格雷汉姆•阿加西（Graham Agassiz）、里德•博格斯（Reed Boggs）和文森特•图宾（Vincent Tupin）都有稳定发挥。
之后，就是第七位发车的布兰登•赛姆努克（Brandon Semenuk），得到了92.33的高分，他这一轮表现精彩绝伦，其中包括在lilypad特技点的后空翻。这个分数不仅是第一轮的最高分，也是决赛当天的最高分，赛姆努克成为第二位赢得三次坠山赛冠军的传奇车手。第二轮比赛中，布莱特•里德（Brett Rheeder）以91的高分夺取第二名，斯坦伯根（Tom van Steenbergen）凭借第一轮的优秀表现取得89.66分，斩获决赛第三名。
当第一缕阳光轻触着大山的身体，早晨的空气带着丝丝凉意。
阿加西在大型表演开始之前先让自己冷静下来。
卡尔森•斯托克（Carson Storch）训练时表现极好，我们都以为他能站上颁奖台，可惜的是，他决赛上运气并不好。
里德•博格斯（Reed Boggs）今天要在山上搞出大动静。
埃米尔•约翰森等待着他的第一轮坠山赛。
冷酷、淡定、不为外界所动，布兰登•赛姆努克专注于赢得这场比赛。
科特•索吉（Kurt Sorge）和修路师艾利克斯•弗洛克豪夫（Alex Volokhov）踏上了去山顶的漫漫长途，战车已经在那里等待他们。
去往山顶的路上没有电梯，只有决心。
卡姆•辛克（Cam Zink）今天挫折不断，两轮比赛中都经历了摔车。
里德•博格斯在新修建的坠台上演双手大撒把，最终赢得第十一名。
布兰登•赛姆努克的第一轮犹如教科书般毫无瑕疵，当尘埃落定，没有谁能超越他创下的92.33分。
凯尔•斯特雷特（Kyle Strait）在线路初段奉上超级大招双手大撒把，第二轮决赛他在首个双坡摔车了，完赛收获第九名。
布莱特•里德第二轮，第二名即将到手。
汤米•吉能（Tommy G）将第十四名带回家。
布莱特•里德摘下银牌，以及最佳特技奖。
卡尔•斯托克今天差了点运气，在大坠台落接坡时爆胎了，因此丧失了超越第八名的机会。
布兰登用后空翻动作飞越canyon gap峡谷断崖，斩获第四名。
“第一轮我完成了所有计划好的动作，再也不想空翻飞越峡谷断崖了。早上训练时我在那里摔了一次，受了点伤，真的很害怕再来一次。能在那里完成一次空翻就足够了，第二轮我是为了朱迪上场。修路这一个星期，爬上山顶30多次，我不想再从石头堆飞下来，每一次都很有可能偏移轨迹翻车，为了朱迪我选择第二轮继续。他是一位超级酷的自由骑车手，也是一位值得尊敬的对手。”——布兰登•菲尔克拉夫（Brendan Fairclough）
埃米尔•约翰森第一次参加坠山赛，赢得第十二名。
文森特•图宾今天骑车的速度极快，而且十分奔放，他是风格最有型的一位车手，最终斩获第十名。
安德鲁的速度太快了，以至于他的标志性Superman动作无法在这个断崖施展出来。
凯尔•斯特雷特这一轮表演令人惊叹，但不久之后灾难找上了他。
安德鲁第一轮比赛时重重地击打着接坡，第二轮同样充满力量，可惜，他想要夺冠的愿望还是落了空。
见证了14届坠山赛的土地，这里的风景永远不会令人厌倦。
阿加西就像是浴火的凤凰。
特技大师开始了他的超级个人秀。
布兰登用后轮滑冲出山的黑影，来到lilly pad石头抛台。
北温哥华车手里斯•华莱士（Reece Wallace）表现可圈可点。
布兰登•菲尔克拉夫已经准备好下山。
超大型特技台，无所畏惧的风格，菲尔克拉夫为2019坠山赛奠定了正确的基调。
今年的幸运儿不是科特•索吉，他的出场令人震撼，但在最后一个tuck-no-hander失误后，坠山梦破碎了。
汤米•吉能出发。
斯坦伯根用前空翻动作开启决赛进程，今天他取得了人生中最好的坠山战绩。
犹他州当地车手首场坠山秀。
第一轮决赛，安德鲁冲下陡坡。
卡尔森第一轮表现令人期待，但爆胎为他的决赛史诗画上了休止符。
斯坦伯根飞向属于自己的第三名。
泰勒•麦克考尔（T-Mac），这次的赌注下对了。
伊桑•内尔在观察他的坠台状况。
坠山新手埃米尔前轮点地通过小石头。
DJ布兰特下山时刻，这条山沟有多崎岖？相机真的无法表达。
安德鲁•拉康德奇的表现令人疯狂，此时他用空翻动作飞下悬崖。
里斯•华莱士表现不凡，在第二轮依然全力以赴的态度令人钦佩。
凯尔•斯特雷特的第二轮决赛，就像单车上管的贴纸宣示的文字一样，绝不保守。可惜的是，看起来完美的后空翻加双手大撒把失误了，剧终。
经历过早上令人气愤的大风之后，2018年坠山冠军终于在决赛出场。
T-Mac的三连跳线路。
布莱特•里德即将抵达熙熙攘攘的终点区。
卡尔森•斯托克第一轮用360动作飞离Republican坠台，当他第二次通过这个特技点时，小小的失误让后胎脱离了车圈。
卡尔森•斯托克强势出发。
只有两位车手在Price is Right坠台表演空翻，卡姆•辛克是其中之一。
为布莱特·里德赢得最佳特技奖的动作。
赛姆努克的第一轮，获胜轮。
西蒙•高兹克，360旋转。
布莱特·里德从不让观众失望。
Brendog征服巨石。
文森特•图宾空翻瞬间。
比安维尼克离开出发门时奉上前空翻。
赛姆努克获胜轮的表演，为今年的坠山赛锦上添花。
泰勒•麦克考尔赢得今年的McGazza Spirit凯利精神奖。
最佳修路奖属于决赛第二名的布莱特•里德团队。
“他想要我们做些什么，我们都尽力满足他，我们来这里就是为了最大程度地帮助他。如果有他不确定的地方，需要我们用自己的专长来衡量，我们会把以往的经验分享给他，从结果来看还是挺有用的。”——马特•麦克道夫（Matt Macduff），布莱特•里德修路团队成员
“回到自己熟悉的场地，又要摆脱以前对它的印象，这种感觉真的很酷。布莱特对如何扩展线路很有想法。我也很兴奋能回到这里，重新塑造我们曾经的线路，对这里的一切都充满动力，这是我们生命中最好的时光。坠山赛结束后又要回到现实中，我感觉到有点难过。”——本•拜尔斯（Ben Byes），布莱特修路团队成员
除了前三名的车手之外，这七位车手也已经被邀请参加明年的坠山赛。
最具天赋的车手经过那么多次努力，才能成为三届坠山赛冠军，让我们看到这项比赛的胜利有多么来之不易。
三位大赢家。
赛姆努克，布莱特•里德，斯坦伯根，2019坠山赛前三强。
最佳特技奖获得者，也是今年坠山赛亚军。
就算你对蜘蛛抱着恐惧的心里，也会渴望得到这座奖杯。
布兰登•赛姆努克，三届坠山赛冠军。
金牌得主，布兰登•赛姆努克。
奖台上的获胜者们为纪念朱迪，集体在做俯卧撑。
2019坠山赛颁奖时刻。
2019坠山赛……落幕。
成绩：
1. Brandon Semenuk: 92.33
2. Brett Rheeder: 91
3. Tom Van Steenbergen: 89.66
4. Brendan Fairclough: 87.66
5. Tyler Mccaul: 87
6. Szymon Godziek: 86.66
7. Ethan Nell: 86
8. Carson Storch: 85.66
9. Kyle Strait: 83.33
10. Vincent Tupin: 81.33
11. Reed Boggs: 80
12. Emil Johansson: 79
13. Graham Agassiz: 76.33
14. Thomas Genon: 74
15. Reece Wallace: 72
16. DJ Brandt: 70.33
17. Andreu Lacondeguy: 52.33
18. Kurt Sorge: 51.66
19. Bienvenido Aguado Alba: 45.33
20. Cam Zink: 36.66
最佳人气网络投票：
1. Szymon Godziek: 33%
2. Andreu Lacondeguy: 23%
3. Brendan Fairclough: 21%
4. Brandon Semenuk: 11%
5. Brett Rheeder: 2%
最佳特技奖：
布莱特•里德：山顶坠台的前空翻
最佳修路团队：
布莱•特里德团队，Matt Macduff和Ben Byers
McGazza Spirit凯利精神奖：
Tyler Mccaul
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
