这是一个不寻常且短暂的赛季，今天在莱奥冈迎来了结尾。这条新建的赛道给车手们造成了很大的麻烦，几乎每个人都出现了失误。有的则比别人更惨。凯特•科特尼遭遇高速摔车，在自觉出现脑震荡迹象后选择了退赛。斯蒂芬妮•登比耶也因为严重事故而退赛。天公作美，除了男子组最后一圈有几滴小雨，其他时候都是给干燥的天气。赛道也逐渐变干，越来越容易控制。比赛还有一部分选手无法完赛。在U23组别，托马斯•皮德考克继电助力山地项目后再下一城。洛安娜•勒康特以绝对优势赢得了U23女子组的世界冠军。成年女子组的卫冕冠军波琳•费朗-普雷沃成功捍卫彩虹衫；丽贝卡•麦克康奈尔和艾娃•莱赫纳登上领奖台。在重头戏成年男子组，又是法国队的表演。乔丹•萨卢成为男子XC世界冠军。

　　这天的冠军都和亚军拉开了非常大的差距。波琳•费朗-普雷沃把艾娃•莱赫纳甩开了3分01秒。洛安娜•勒康特比对手卡塔•瓦斯快了超过一分钟。乔丹•萨卢的优势是“最小”的，也有足足45秒。托马斯•皮德考克则以1分52秒战胜了克里斯•布莱文斯。所有在前方突围的车手都成功坚持到了最后。这个奇怪的超短XC赛季也在这样的一天中结束了。

厚厚的云层预示可能出现的雨雪天气，不过至始至终都没有发生。

哈莉•巴顿在本赛季每场比赛都有活跃表现。

洛安娜•勒康特已经在本赛季取得了不少成功。她会在稍后的时间驯服莱奥冈这头野兽吗？

勒康特一马当先。

洛安娜•勒康特在第一个爬坡过后就取得了领先，头也不回地继续向前。

卡塔•布兰卡•瓦斯成功甩开巴顿和阿尔巴拉多，赢下一枚银牌。

哈莉•巴顿在比赛早段有望冲击领奖台，最终排名第四。

洛安娜•勒康特来势汹汹，最终的优势超过了一分钟。

席琳•阿尔巴拉多骑得很卖力，收获第三。

诺埃尔•布里拿下U23女子组第五。

勒康特成为2020年最新的彩虹衫得主。

席琳•阿尔巴拉多从人群中逃脱，以自己的节奏拿下第三。

U23女子组前三：洛安娜•勒康特、卡塔•布兰卡•瓦斯、席琳•德•卡尔曼•阿尔巴拉多。

刚刚赢下电助力山地赛的托马斯•皮德考克，准备在没有电机的赛道上再搞一个大新闻。

U23男子组出发。

肖恩•芬沙姆开局不错，可惜没能坚持下去，最终获得第五。

西蒙•阿丰代托拿下第四。

乔尔•罗斯追上并反超了阿丰代托拿下第三。布莱文斯则未能成功挑战更前方的对手。

托马斯•皮德考克在泥泞的赛道上如鱼得水。

克里斯•布莱文斯没有拿出争冠的状态。

传动备受考验，车手需要给它来点清洁。

皮德考克顺利带走U23男子世界冠军。

皮德考克在本届世锦赛收获两枚金牌。

U23男子组前三：托马斯•皮德考克、克里斯托弗•布莱文斯、乔尔•罗斯。

赛道的环境不停变化，大家直到比赛前一刻还在调整胎压。

凯特•科特尼在起跑线上十分专注，希望找回昔日赢得世界冠军的状态。

波琳一定是知道了些什么事情。

去年的一姐，今年要再来一个吗？

成年女子组出发。

希纳•弗莱是瑞士成绩最好的选手，她第一次参加成年组就拿下了第四名。

波琳向人们展示她的绝对实力。

艾薇•理查德斯在早段十分抢眼，但随着赛程深入一点点地往后掉。

亚娜•贝洛莫伊娜在湿滑的路段遇到麻烦，最终排名第七。

丽贝卡••麦克康奈尔在大部分时间都是在第二的位置一个人骑，但是被艾娃在终点前追上了。

艾娃•莱赫纳奋力追赶了一整场比赛，最终冲刺力克对手收获银牌。

伊斯拉•绍特冲进前五。

波琳遥遥领先，一切尽在掌握之中。她的领先幅度，准确地说是三分钟。

约兰达•内芙正在通过维修区。

凯特•科特尼很重视这场比赛。但命运弄人，她因摔车不得不退赛。

麦克康奈尔在最后时刻被莱赫纳反超。

金色头盔，金色奖牌。波琳又一次献上统治级表现。

麦克康奈尔毫无保留，在长时间维持第二之后，不得不接受第三的结果。

艾娃•莱赫纳在冲刺之后大口喘气。

伊斯拉•绍特在赛后露出了笑容。

白色鞋子不是很好的选择……

成年女子组前三：波琳•费朗-普雷沃、艾娃•莱赫纳、丽贝卡•麦克康奈尔。

波琳精彩的一天。

乔丹•萨卢准备出发。

亨利克•阿万奇尼在上周的诺维穆涅斯托世界杯创造了历史，可惜这天不是他的日子，最终仅得第十。

马蒂亚斯•弗鲁基格状态回暖，准备在奥地利大干一场。

尼诺关注着天气变化。雨水直到最后一圈才从天而降，然而那时大局已定。

成年男子组出发，萨卢先发制人。

萨卢一路高歌猛进，从头带到尾。

斯蒂芬•登比耶严重摔车，无法继续比赛。

安德雷•琴克状态不错，收获第五。

马蒂亚斯•弗鲁基格沿着内线下坡。他拿下第二。

蒂图昂•卡罗德漂过树根，最终杀进前三。

第四名的卢卡•布莱多特正在树根和巨石之间奋斗。

法国老将马克西姆•马洛特拿下第六。

乔丹•萨卢一头扎进新修的林间陡坡。

萨卢连自己都不敢相信自己赢了。

乔丹•萨卢，2020男子XC世界冠军。

弗鲁基格表现出色，摆脱了病症的困扰。

朱利安•阿布萨隆第一时间向萨卢表示祝贺。

乔丹•萨卢激动地和队友们分享胜利的喜悦。

天气很冷，但香槟浴不冷。

成年男子组前三：萨卢、弗鲁基格、卡罗德。

翻译：轮火竞赛，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com