修路师陶德•菲安德（Todd Fiander）是一位领袖，外号Digger，在圈子里有很崇高的地位，他热情地主张修建骑行线路，开展多方对话，推动山地车运动的发展，几乎所有能形容他的词都已经被众多媒体用过了，我们绝对没有夸大他对单车社区和行业的影响力。


1.jpg


过着梦想般的生活。

　　第一次尝试修路之后，Digger就开始着手修建Baden Powell线路，他是北海岸山地的一部分，山林也融入了Digger的人生。刚开始，他只是重新规划徒步路线，后来却变成了30年不变的痴迷，为两轮骑行开设新路线的想法从未熄灭。北海岸的风景让Digger有无穷的灵感，他设计线路，改动变革，不只是针对修路，而是在推进山地车运动的演变。

　　变革始发于当地，但很快就蔓延到了全球，当时他着手将精力旺盛的车手集合起来，1997年到2010年间，他们拍摄了North Shore Extreme系列视频。每个视频发布之后，都会突破赛道和单车动作的极限，Digger对未来赛道的见解也提升到了新高度。

2.jpg


　　一年又一年，骑行线路在不断演变，单车也随之进化，能处理更多骑行风格。Freeride的概念普及到全球。单车厂家不断设计更好的单车，Crankworx和Redbull Rampage这样的赛事应运而生，逐渐有人将Digger和北海岸视为自由骑的诞生的源头。


3.jpg


　　Digger是一位真正的领袖，他坚持做自己热爱的事业，不计较任何代价和困难，他用身体支撑着多年的修路工作，还要处理各种存在的阻力，尽管为此他付出了很大的代价，首先是膝盖出了问题，但他还在坚持亲自上山，捡起铲子，带着其他修路师和森林管理员，还有提倡这项运动的人，他们逐渐成为社区中一股积极的力量。

　　现在，Digger依然每天修路，尽管身体上有疼痛，但他总会用微笑欢迎你，用语言鼓励你，“这条线路一定会让你爽到爆”，或者带你看North Shore Extreme的老版DVD，在北海岸的天空下，他活在自己的梦想中。

4.jpg


　　两年前他就准备好在今年做膝关节置换手术了，他两边膝盖都要更换，第一台手术定在2017年8月16日。这起手术将由B.C. Medical主刀，Digger每月都要支付生活费用和治疗费（这一项不包含在健康保险和工伤费用中）所以我们希望，所有曾经因为北海岸赛道而感动的个人和社区，都能为Digger捐款，让他尽可能康复得更顺利，并且还能继续在北海岸的世界级赛道上工作。


　　我们希望Digger在膝关节置换手术之后能尽快康复，在所有人的支持下，他还能再林道上修十年路，带来更多山地车线路。我们也希望在手术成功之后，Digger可以在自己修建的线路上骑车。


5.jpg


翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com