我们将行李装上Volvo，驾车2.5小时，来到斯德哥尔摩西部的库姆拉小镇。我们的计划是来这里见一个人，他是2019瑞典enduro系列赛年度总冠军，西蒙•卡尔森（Simon Carlsson）。


1.jpg


等等，别动！



　　西蒙约我们在一个叫做Kvarntorpshögen的地方见面。在瑞典语中，“hög”就是“堆，建筑”的意思，我们估计，这个地方应该是座小山，有弯墙，也有跳台。

　　我想的果然没错，这座小山还有滑雪缆车，但很可惜现在已经停运了。有一些线路真的修得很漂亮，还有一堆他们称之为“konst på hög”，这在瑞士是个双关语，直接翻译过来，意思类似于“建筑的艺术”。

　　红色的建筑就像燃烧的火焰一样！


2.jpg

3.jpg


确实很鼓舞人心。

　　只有Svartenbrandt这一条线路是经过正式批准的，线路的名字来自一位著名的逃狱者，Lars-Inge Svartenbrandt。1972年，他从库姆拉地区的一所监狱逃脱。Svartenbrandt线路属于双黑钻级别，陡峭而高速。


4.jpg


西蒙的表演可以让人看出，他有一段骑摩托车的背景。


5.jpg

6.jpg


由于缆车关闭了，所以骑车上山有些吃力。

　　山的背面也有几条很好的线路，我们真的很羡慕。那里的泥土并不常见，由红沙组成，让人感觉身处犹他州。在瑞典，大概做梦才会看到这样的泥土。


7.jpg

8.jpg


　　雾气让人有种虚幻的感觉，但当太阳直射到山里，意境就没了。不过没关系，其他的一切都很完美！我们一定还会来这个下方，下一次我会带上自己的单车！

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com