0.jpg


  伊内斯•托马(Ines Thoma)和麦克斯•舒曼(Max Schumann)都是单车旅行专家。他们的日常生活就是这样,辗转于不同的比赛,跨越不同的大陆,但在2020年,一切都不同了。自从他们完成探索家乡阿尔高山区之后,他们正在进行的山地车旅行还有活动口号,“支持当地单车骑行运动产业”。接下来将由麦克斯为你讲述详细的故事。


  几年前,我们认识了Aron,他是阿尔高山区的滑雪者,却梦想着在阿尔高山区北部,一座滑雪缆车下方建单车公园。确实有点意思,阿尔高地区有很多山地运动员、登山运动员,以及滑雪运动员,滑翔伞玩家和跑山者,但山地车手并没有得到应有的重视。


1.jpg


Aron是冬季运动重度爱好者,有远见,有一颗爱骑车的心。

  我们很久没见到Aron了,直到去年一起参加一位骑行爱好者的生日会。“你的单车公园如何了?” Aron摇着头,跟我们讨论了很多,关于游说农民,当地徒步传统,阿尔高地区的单车旅游业,以及他们与固执保守的业主进行永无止境的争论。

  Aron曾经是专业滑雪运动员,现在独家负责Thaler Höhe滑雪缆车的冬季经营。当地报纸上曾刊登过一则新闻,标题是“当地缆车得救”,这就是在阿尔高地区赢得人心的方式。但Aron并不满足于此,更准确地说,他的眼光看得更长远。他想把自己的家乡展示给全世界的客人,用俯瞰的角度。最近,他用树桩修建了一排房子。建造单车公园的梦想没有实现,反而被推迟了。作为旅游业中的自由职业者,冠状病毒确实给他带来了很多困难。首先要让外界的车手能来这个地方,然后满足他们对阿尔高地区骑行线路的迫切需求。


2.jpg


梦中的房子。

  Aron跟我们分享了当地小型探险系列的想法。上次假期花园探险时,我们接到了很多积极的反馈,现在要跟大家分享更多住宿细节。我们不止推广骑行,最重要的是,让大家知道那些对单车充满热情的人,是他们让当地变得不同,他们有足够的远见,改变了当地的骑行环境。确实很符合我们 “支持当地骑行运动产业” 的口号。

  一切开始于Aron和他妻子Alica,他们经营着阿尔高树屋,两人都是骑行爱好者。Latsch骑行区有一句名言,“美好的骑行总是以起点为终点”。但在我们享受骑行之前,这似乎有点偏题了。驾车30分钟,我们傍晚时才抵达树屋,Aron和Alica喜不自禁,跟我们绕着房子转了几圈。树屋沿着一条弯弯曲曲的铺装路通向Thaler Höhe滑雪缆车。让我们意外的是,这条路也是让单车公园计划陷入困境的因素之一,这是农民夏季劳作的必经之路,对他们来说,缆车在夏季跨越这条路运作是不可能的,至少目前是这样。


3.jpg


美好的前景,加上美好的心境。树屋梦想家Aron和 Alica为我们展示了精致小屋周围的一切。


4.jpg


  伊内斯转弯的动作如同教科书一样准确,身体重心处于单车中间,弯道外侧的脚向下,外侧膝盖贴近车架,内侧的手臂伸展,眼睛盯着弯道出口,森林真的太美了。

  我们很快就来到了Thaler Höhelance缆车的后方,一直往左,沿着流畅的山脊前进,可以看到阿尔高山脉和Alpsee山。树屋隐藏在阿尔高山西部的山谷中,周围十分静谧。但再往上走,你就会看到适合骑行的大山,不像阿尔高大山那么陡峭,流畅的小径旁边,还有很多棚屋让车手暂歇,确实很梦幻对吧。当我们扛着enduro车再次穿过栅栏时,Aron忍不住轻声抱怨,“这些栅栏真讨厌!”

  他已经花钱为木屋买通了一道栅栏,但在这个地方你得下车,也可以把单车留在原地。阿尔高山区不仅为骑行爱好者提供绝美的骑行线路和田园风光,也有避不开的栅栏,很多栅栏。“我们需要统一的解决方案,让骑行者转移阵地时更加方便”,Aron非常赞同。高山之上的夕阳绚丽多彩,我们顺着温和的小径回到了木屋,可以赶在太阳落山之前享受室外沐浴。


5.jpg


森林景观和养生设施。

  树屋并不是真正的树屋,Aron告诉我们,尽管他想建造的是树屋,但又找不到那么多树木来支撑“树屋”,所以就建成了这样的支架屋,总共有5座,在静静等待着寻找极简主义、时尚设计和健康生活的人,每个木屋都有单独的入口,还能通向水流、火堆和烧烤区。


6.jpg


休息一下。

  第二天早上,我们不肯从松木床上起来,心理上已经开启了休假模式。但我们不想在梦境中度过美好的一天,所以还是纠结着起了床,去探索骑行线路。这一趟单车旅行将引领我们去更北边的地方。阿尔高西部,黑山脊和伊斯尼小镇周围的地带相对来说比较出名,这里有很出名的骑行线路,但在抵达这个地区之前,还有一道山脊,名叫“Hauchenberg(豪森贝格)”,在地图上看起来很棒,“但奇怪的是这道山脊并不因为山地骑行而著名”。我们想搞清楚为什么会这样,或者只是想去爬山,在经过28道栅栏之后,我们对当地更加解了,这里的线路美得惊心,遇到的徒步者越来越少,有更多恍如梦境的风光,几乎遇到的全都是连续不断的线路。这一切都与上阿尔高地区不同。


7.jpg


豪森贝格(Hauchenberg)山脊,大部分线路都如同水流一样流畅。

  我们只建议你在冬歇期去豪森贝格山脊,此时牛群都被关在牛棚里,栅栏也都打开了。其他时间,可以把这个地点当作enduro训练计划中的一部分,你必须有足够的力气,可以单手将单车举过头顶。对我们来说,举个15公斤的单车不算什么问题。另一方面,经过几十次扛车过栅栏之后,向往奢华旅行的山地车手肯定会开始感到沮丧。


8.jpg


充满好奇心的动物。这些牛群似乎很喜欢观察我们的碳纤维单车。

  除了停在栅栏之前抱怨一会儿之外,我们度过的每一天都很开心。路上几乎遇不到别的人,当然,这也是因为骑行季还没开始,再加上冠状病毒的影响,阿尔高山区非常宁静,所以我们把Missen小镇的商店特别标注出来。我们买了烧烤食品,还有麦克斯最近喜欢上的啤酒,烧一堆篝火,为当天的骑行画上句号。

  夜间天气变了,雨滴从天而降。我非常开心,因为这样就可以让单车闲在一旁,早上只需要享受桑拿浴,而不会感到愧疚。我们先在室内的云杉木桶中发汗,然后在阳台上享受着清新的雨天,让身体降温。

  尽管天气变幻莫测,但我们有防雨夹克,所以第三天并没有停止骑行,但我们下午才往西南方向出发。一段温和的爬坡引我们前往Salmaser Höhe。在阿尔高山区,在抵达坡顶之前,千万不要夸赞爬坡有多好,因为到最后15分钟山坡依然那么陡峭,所以我们只能推着单车爬上山顶的草地,还淋着雨。但这一切都是值得的,因为下坡绝对会让你神魂激荡,尽管有湿漉漉的树根,或许正是这些树根让你精神一振。


9.jpg


在树根中寻找流畅的选线。

  浅绿色的落叶林中弥漫着雾气,古老的云杉混杂在高山森林中,营造出神秘的气氛。抵达Oberstaufen,我们都被淋湿了,冷风在身边吹拂。因为冠状病毒,所有咖啡馆都处于歇业状态,我们只能吃点巧克力羊角包。裤子上沾满了泥沙,或许这样更好。在路段不长但抬升很夸张的Oberstaufen大山里,首先是车轮发了脾气,然后是伊内斯,“为什么这些坡的陡度都这么挺拨?又要推车!”

  爬了一会儿陡坡之后,防雨夹克里面就像蒸桑拿一样。好在上坡线路很短,我们很快就到了山顶,可以放松地俯瞰天地,今天我们只需要往上100米,就到了巨型无线电塔这里。下坡和上坡一样陡峭,小径绕着山峰盘旋,路面不仅很有韵律感,而且很平整,当天气潮湿时,树根给小路添加了更多风味。发夹弯让我们保持着愉悦的心情,很有趣!


10.jpg


小径的坡度让我们充满惊喜!

  回来的路上,再次经过Salmaser Höhe山顶,顺着山脊,体验经典的阿尔高山地骑行。山脊线路给我们带来顶级的骑行乐趣,线路长,有韵律感,分布着树根,还有绮丽的风光,但我们今天只能在浓雾中想象美景。沿着小路往下, 因为小雨,我们停留了一会儿。“麦克斯,今天你负责烤肉噢!谁让你打赌输了,说今天会遇到的栅栏比昨天多……”


11.jpg


在水流旁边烤蔬菜,小事一桩。

  到了跟Aron和Alica道别的时刻,我们相互击掌,保守的阿尔高山区同意建立单车公园之后,我们一定还会回来的,再来看看这个水池,还有Missen地区周围的线路,冬季的滑雪缆车。这趟单车旅行期间,伊内斯想到了一个雪地车比赛的点子,“到了冬季,我们可以使用缆车上山”。当然,不需要跟曾经的冬季运动专家特别提到这一点,Aron心里早已有合适的线路了。


12.jpg


新线路和旧线路组成的宝藏。


13.jpg


层次丰富的绿色。

  请记住,这些都是天然小径,徒步者拥有优先使用权,不要在这里留下痕迹,避免假日高峰期来这里骑车等。但这些都不是问题,我们山地车手是被阿尔高地区接受的,在一定程度上是被接受的。


14.jpg


夜色中的树屋。



图片故事


15.jpg


Traum-Panorama的每一段骑行故事,都起源于出发前的一段对话。


16.jpg


在Panorama流畅线路上骑行的三位车手。


17.jpg


Aron和Alpsee地区的山野风光。


18.jpg


我们泡澡的时间肯定比煎批萨的时间更长。


19.jpg


早上起来,伊内斯正在观察草地上的田云雀。


20.jpg


小标志牌引导我们去寻找精彩的小径。


21.jpg


但也要跨过几道栅栏,我们已经可以熟练地扛车前进了。


22.jpg


干净利落的骑行技巧,如果车手经常抬起后轮,小径形状可以维持更久。


23.jpg


小径旁边的三叶草。


24.jpg


麦克斯在森林中肆意挥洒。


25.jpg


上坡。


26.jpg


这样的短距离冲刺让我们神清气爽,就像春意盎然的绿色森林一样。


27.jpg


这就是栅栏存在的原因,没有栅栏的话,好奇的牛群就会跟着我们回到树屋。


28.jpg


山的轮廓变得模糊。


29.jpg


走那边?就这条路!我同意。


30.jpg


树根为骑行添加了很多趣味,麦克斯喜欢寻找那些有树叶有台阶的小路。


31.jpg


精彩时刻,伊内斯来到“强盗的洞穴”!


32.jpg


Hauchenberg的下坡很陡,也让人很满意,但整体来说算是容易掌控的。


33.jpg


麦克斯去买饮料。


34.jpg


伊内斯 “洗劫”了乡村商店里的烧烤食物。


35.jpg


满脸骄傲地靠在树桩上。


36.jpg


请不要去打扰稀有物种。


37.jpg


在阳台上喝酒的两位车手。


38.jpg


“爱在这里成长”,每个细节都惹人喜欢。


39.jpg


柴火准备起来。


40.jpg


那堆木头最先燃起来?


41.jpg


当然是这一堆。


42.jpg


美食准备好了。


43.jpg


烤蔬菜很美味。


44.jpg


早上的桑拿过后,在附近散散步。


45.jpg


盯着水流的女人。


46.jpg


只要能骑车,都是好天气。


47.jpg


麦克斯的林中表演,我们很惊奇,为何森林总能让人充满灵感。


48.jpg


小径通往何方?一切都隐藏在薄雾中。


49.jpg


或许这就是全世界最小的马。


50.jpg


伊内斯请它吃苹果时发现,小马的发型有点乱。


51.jpg


目前冠状病毒依然影响很大,蓝屋咖啡馆也暂停营业了。


52.jpg


我们咬着巧克力牛角包。


53.jpg


坐在石头上休息一下。


54.jpg


伊内斯冲下Staufen山的超长下坡。


55.jpg


麦克斯也学着伊内斯的样子,只用前轮着地。小径上有一个弯道很有挑战性。


56.jpg


最后一段蜿蜒的小径,然后我们将回到Aron的树屋。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com