1.jpg


  莱奥冈萨尔费尔登地区在现代山地车历史中有极重的分量,这是Out of Bounds Festival山地车节(包含世界杯速降赛在内)的举办地点,我们记住了在这里发生了无数场比赛,这个地方不仅与比赛有关。


2.jpg


  从深幽的小径到大型跳台,线路等级从绿色到黑色,融合了各种各样的元素,大部分车手都能在此地找到乐趣。当2017年的Out of Bounds单车节落幕之后,我们回到奥地利的阿尔卑斯山区,体验当地的盛夏骑行环境。


3.jpg


  本次出行成员包括摄影师本•温德(Ben Winder),2012年速降世锦赛冠军摩根•夏尔(Morgane Charre,她就是在莱奥冈成为冠军的),还有跟着凑热闹的詹姆斯•麦克奈特(James McKnight)。现在夏季旅游项目跟滑雪赛季一样,提供一天24小时不闭园服务。山地骑行的影响力真的提升了很多。

  因为这个原因,我们入住了一家近便而且实惠的单车旅馆,就在山脚下。一边喝着啤酒,一边查看泵道和入门级别的线路,夜色降临了,还在和车手们聊天。如果你预算有限,附近有很多更便宜的住所,也有很多人开车来露营,距离山脚不远的地方,有淋浴站和停车场。


4.jpg


琐碎的事情安排好了,接下来就是享受好东西的时间了,去骑车!

  缆车,滑雪吊车,还有为小孩和新手准备的“魔毯电梯”,进入莱奥冈单车公园的骑行线路很简单。缆车开放时间是从5月初到11月,5月中旬到10月中旬全时段运营,按照阿尔卑斯地区的标准来看,这个公园的开放季算是很长了。

  整理好装备,我们出发去山顶,首先查看的是Hangman 1和Hangman 2线路,这是一条很长的下坡,有比较容易的技术点、有趣的跳台和巨大的弯墙。接下来的线路是位于山腰的Hot Shots,这条线路很宽,是用机器修出来的,途中的跳台尺寸很大,但在我们能掌控的范围内。坡度较为和缓,大型弯墙的数量也增加了。两条线路都很有趣,各种水平的车手都能在这里骑车。

  再往下,就是Speedster世界杯赛道了,然后是Flying Gangster(混合了各种跳台和大型弯墙)和Bongo Bongo(这段路很多树根,林中还分布着北海岸特有的林木),提供多样化的技术难点,满足那些追求挑战的车手。山脚位置,这些线路的汇集到竞技场一样的圆形区域,有大量可腾空的线路,这是北海岸公园的一部分,Lumberjack线路。


5.jpg


这部缆车可通往山上山下,将游客送达莱奥冈的骑行线路上。


6.jpg


莱奥冈萨尔费尔登地区从不缺少大气磅礴的背景图片。


7.jpg


摩根•夏尔有点害怕这里的野生动物。


8.jpg


缆车经过的最高点海拔超过1700米,与我们住的地方大概有1000米的海拔差距。


9.jpg


Hangman 1线路提供一些简单的技术点。


10.jpg


几乎所有线路的坡度都很平缓,适合各种水平的车手骑行。


11.jpg


在Hangman 1线路上,摩根选择了难度更大的走线。


12.jpg


一位专业空手道运动员尝试了山地骑行。


13.jpg


乘坐缆车上山,享受最后一趟骑行。


14.jpg


如果想要机械痕迹没那么重的线路,请来Hangman 1。


15.jpg


啥?咖啡卖光了?


16.jpg


夜色将至,最后一次冲下Hot Shots。


17.jpg


摩根飞下Hot Shots线路上的水平跳台。


18.jpg


在奥地利的森林深处,你会找到一条趣味盎然的公园风格线路,那就是Hot Shots。


19.jpg


弯墙和跳台是莱奥冈单车公园最常见的主题,对大部分车手来说,都可以轻松通过,但对经验丰富的车手来说,并不缺乏乐趣。


20.jpg


Hot Shots线路让人感到轻松而有趣,沿途全是水平跳台和大型弯墙。


21.jpg


摩根在Hot Shots的波浪抬压道上掠过。


22.jpg


詹姆斯在Flying Gangster线路上表演了一个转把动作。


23.jpg


詹姆斯转把表演失败,走线也偏了。


24.jpg


25.jpg


26.jpg


摩根在她最熟悉的线路上骑了一轮,2012年,她曾在这里赢得过世锦赛冠军。


27.jpg


Speedster就是世界杯速降赛道,现在已经对公众开放了。


28.jpg


“魔毯”让小孩子也有机会出现在单车公园,他们的爸妈在栅栏外面照看。


29.jpg


这些栅栏见证了太多车手摔跤的画面。


30.jpg


有安全而且使用简单的“魔毯”,小朋友也可以在公园里度过快乐的一天。


31.jpg


除了主要的斜坡路线之外,还可以利用滑雪吊车,让新手去到最适合他们的骑行场地。


32.jpg


在新手线路上,能看到意想不到的美景。


33.jpg


别看是新手专用的简单线路,但也足够让摩根•夏尔展示弯道技巧了。


34.jpg


用泵道来给今天的活动画上句号,很不错。


35.jpg


36.jpg


大部分骑行线路都是机械修建的,但也有一些很漂亮的天然小径,比如2017年开放的Matzalm线路。


37.jpg


景区有计划在未来修建更多正式的天然小径。


38.jpg


摩根经过一道沟渠。


39.jpg


单车公园的外面,能找到很多骑行小径。

  呆在这里的几天我们一直很忙,非常幸运,一出旅店门口就有缆车,骑车累了可以回来补充水和食物,还能看到小朋友在日落后还在骑车,舍不得回去。莱奥冈萨尔费尔登是非常棒的家庭旅行胜地,爸爸妈妈可以轮流去骑车,让另外一人照看骑车的孩子,他们把小朋友骑车的迷你公园称为“游乐场”,非常贴切。

  阿尔卑斯地区有很多其他的公园,将赛道分成各种难度,但莱奥冈没有,作为自驾游的一个站点,或这家庭度假的目的地,很少有什么地方像莱奥冈这样令人放松,而且设施齐全。

莱奥冈单车公园开放及周边信息

成人日票€41(多日票有折扣),还提供四小时票、青年票和儿童票;
开放时间:5月10日到11月4日(5月19日到10月14日全天24小时营业);
缆车通行时间:上午9点到下午4点半;
日票从头一天下午三点开始生效;
有飞去慕尼黑、萨尔斯堡、因斯布鲁克的航班;
Sport Mitterer提供单车租借、维修、购买和骑行指导服务;
旅馆和缆车附近有小超市,开车行驶一段不远的距离,就能找到大一点的购物中心;
萨尔费尔登距离莱奥冈只有十分钟车程,那里有大量商店、咖啡馆和旅店;
主要骑行线路:Hangman 1、Hangman 2、Hot Shots、Speedster、Flying Gangster、Bongo Bongo,还有山脚区域的新手线路;
住所奢俭由人,总有地方能满足你的预算;
世界杯期间,这里的“夜生活”非常丰富,这个地方真的很有趣、很友好。


40.jpg


就这样我们离开了莱奥冈,这几天过得非常精彩,我们亲眼见到了莱奥冈在不举办世界杯时的面貌。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com