1.jpg


  在Mutters村庄之上,两个全景湖的旁边,坐落着两个大飞包,每年有364天都沉浸在孤寂的气氛中,眺望着因斯布鲁克小镇,一年中有一天,这组跳台会被观众、扩音器包围,欧洲最盛大的摆尾赛就在这里进行。


  小雨断断续续地下,有人说今年的摆尾赛大概要被取消,但随着车手们在黑沉沉的天空下冲下来,之前的担忧都烟消云散。当摆尾赛开始,太阳居然露面了。车手们在这一个小时里尽情挥洒,献上自己最好的摆尾动作,收获冠军的分别是卡奥斯•希格拉夫(Kaos Seagrave)和凯西•布朗(Casey Brown)。



  卡奥斯去年曾在罗托鲁瓦站赢得摆尾赛第二名,还有奥地利站的第三名,这一次终于实现了冠军梦。他的伙伴凯德•爱德华兹(Kade Edwards)战绩也不差,赢得第二名,可以肯定,不久之后凯德也会在这类比赛中拔得头筹。当地车手彼得•凯瑟(Peter Kaiser)赢得第三名。但最引人注目的是法比奥•韦布米尔(Fabio Wibmer),整个晚上他都在表演后空翻。女子组中,凯西•布朗战胜罗托鲁瓦站的摆尾冠军文尼•阿姆斯特朗(Vinny Armstrong),再次成为摆尾女王。

  接下来就让我们一起来看欧洲摆尾冠军赛的精彩战况吧。


2.jpg


摆尾赛背后的负责人斯文•马丁(Sven Martin)将一切处理得十分妥善。


3.jpg


文尼•阿姆斯特朗是第一个飞跃大跳台的女车手,看得出她十分卖力。


4.jpg


彼得•凯瑟为当地观众使出大招。


5.jpg


卡奥斯的摆尾动作之一,因为穿着Fox斑马纹骑行裤,评论员把他错认成托马斯莱莫恩(Thomas Lemoine)。


6.jpg


卡姆•辛克跟随着卡尔森•斯托克,在暮色中飞像天空。


7.jpg


凯德•爱德华兹的摆尾幅度与卡奥斯不相上下,但最后一轮表演时他因为摔车而无法得到理想的分数。


8.jpg


裁判团成员包括杰克森•戈德斯通(Jackson Goldstone)和伯纳德•科尔(Bernard Kerr)在仔细看着车手们的表演,这组动作该给多少分?


9.jpg


罗加特金的空翻。


10.jpg


赛道上的每个角度都有令人窒息的背景画面。


11.jpg


安托万•比才(Antoine Bizet)使出了完整了suicide no-hander。


12.jpg


管他什么90度摆尾,卡尔森•斯托克更想表演360。


13.jpg


里德•博格斯(Reed Boggs)没能进入前三,但只是差一点。


14.jpg


卡奥斯•希格拉夫摆尾角度超过90度。


15.jpg


法比奥•韦布米尔的空翻让所有观众得到了满足。


16.jpg


女子组冠军凯西•布朗跟随着卡姆•辛克。


17.jpg


凯德•爱德华兹在摆尾方面真的特别有天赋。


18.jpg


卡奥斯终于听到了夺冠的消息。


19.jpg


颁奖时刻。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com