度过美好的冬歇期之后，米兰达•米勒（Miranda Miller）感觉到自己速度很快，状态很好。就像所有的EWS车手一样，她期待着用整个赛季来检测自己的辛苦训练。


　　但过去几个星期，COVID-19冠状病毒引发的全球健康危机让很多计划改变了。我们如今面对的最大问题不是比赛被取消，而是医疗系统负荷过重，经济危机，社交隔离，以及政府和卫生机构的强制性指令。

　　这个阶段，我们不知道接下来会发生什么，流行病什么时候才会过去，也不知道有多少人感染了，以及感染到什么程度。

　　“并不是我把眼前的安逸视为理所当然，但在我人生中的这段时间，外界的恐慌确实让我感觉到自己有多幸运。我每天只有骑车的时候才出门，其他时间都待在家里。世界各地都有我的朋友，他们可能没有我这么幸运，还能去户外骑车，真的觉得很庆幸。”——米兰达•弥勒

　　米兰达确实很幸运，住所可以安全地通往林道，不会影响别人。很多比赛都被取消了，她调整了自己的训练计划，以便与目前的日程协调。对米兰达来说，只能顺其自然，适应目前的特殊时期，并从我们能做的事情当中感受快乐。

1.jpg

2.jpg


Marc My Word是斯夸米什经典的骑行小径，蜿蜒曲折的走向，沿途到处都是巨大的石头。

3.jpg


米兰达总是在追求骑得更快，但现在是时候慢下来了，好好感受我们拥有的一切。

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com