1.jpg


  夏蒙尼到策马特。阿尔卑斯山区骑行250公里!轻装上阵,飞速前进!


2.jpg




乔伊热衷于探险,我也是!

  我和乔伊的故事起源于PB,他去瓦伊瓦什山脉骑车的时间比我晚几年,看过他的秘鲁之旅后我在文章下留了言,之后我就一直在关注他的山地车探险。我们在新西兰遇到过,并一起骑过单车,神交已久的两个人终于能面对面地交流了,我们那次见面聊了很多。后来,我给了他乔治亚州的骑行线路图,乔伊帮助我完成了2016年去科罗拉多州的旅程。我们一直在分享各自的旅程,并等待着并肩作战的机会。

  大概在2018年春天,我们商量着一起在阿尔卑斯度过夏天。我有些项目取消了,所以夏季有很多时间,于是开始制定行程,尽量让旅程充满刺激和美景。两个月后,乔伊打电话告诉我,他8月能跟我一起,还会带上托马斯•伍德森(Thomas Woodson)。




抵达法国安纳西

  在我们踏上旅程之前,托马斯和乔伊提前几天在日内瓦着陆,我把他们接到家里,配置单车,品尝当地美食。这个时候,我们的计划并不算100%的清晰,我提供了两个方案,他们的首选是从法国夏蒙尼去瑞士策马特的线路。然后我们讨论了夜间骑行:露营装备,住在难民营还是轻装在野外露宿?猜猜我们选了什么方案?


  那时候我住在安纳西,决定帮他们适应一下当地环境,所以我先带他们去了湖边的环形技术线路,然后再安排去夏蒙尼露营。这段骑行有很陡的爬坡和颠簸的下坡,也有需要推车前进的路线,还有回头弯,算是很好地结合了阿尔卑斯山区的特点。我们在MBC in Cham特色餐厅吃了饭,乔伊和托马斯在星光下铺着毯子睡了一晚。




行程信息

第一天:Chamonix到 La Tzoumaz,45公里,爬升1542米
第二天:La Tzoumaz到Evolene,52公里,爬升2360米
第三天:Evolene到Saint Luc,44公里,爬升2300米
第四天:Saint Luc到Gruben,35公里,爬升2245米
第五天:Gruben到Zermaat,22.5公里,爬升1023米
第六天:福利日,Zermaat到Visp,53公里,爬升530米




从山谷到山谷

  次日早上,我把卡车停在朋友家里,便开始了三人旅程。第一天,我们从夏蒙尼出发,然后在Le Tour乘坐缆车,然后在Balme's col穿过边境。从一条风景秀丽的线路进入瑞士,来到另一个山谷,我们朝着雄壮的勃朗峰招手,离开法国,这趟旅程的精髓就在瑞士。穿过山谷,继续向前,通往Martigny小镇的线路技术难度很高,我们在森林中迷路了,但最后还是成功抵达了目的地。我们在小镇吃了午餐,搭乘第一趟火车到达韦尔比耶的山脚下,然后乘坐缆车经过旅游区,俯冲到另一个山谷。从一条风光旖旎的线路骑车来到La Tzoumaz,发现了这个小村庄。跟小餐馆的人打听了消息,他们决定帮我们找个过夜的地方,所以我们可以住在大自然的天穹之下!酒馆里的朋友们借给我们毯子和枕头,就这样过了第一个夜晚。和朋友们睡在一起的感觉很奇怪,也很有趣。第二天早上,我们在当地小朋友出来玩之前就离开了。

  第二天,我们的目标是抵达Evolene风景如画的Evolene村庄,这个地方可以看到瑞士沃利斯地区的经典线路。我知道这一天注定会很漫长,看一下线路图,要经过两个山谷,而且没有缆车。但我们这支队伍充满了干劲,一大早太阳就让气温升高了,我们离开La Tzoumaz,开始了骑旅的第一章。一整天都是盘山大道和山间小径,名副其实的美好骑行!这个过程其实很辛苦,有时候托马斯急着让我告诉他该怎么走……当我们终于在下午抵达Evolene村庄时,天空开始下雨了。所以我们来到餐馆,吃了一顿当地经典的芝士火锅,用一大块面包伴芝士,芝士锅底下烧着一堆火,可以用面包蘸着融化的芝士吃,然后把其他食材放入,味道非常棒!

  安睡了一晚上,又见到了太阳,第三天的骑行开始了。轻快地穿过开阔的大道,有很长的爬坡线路在迎接我们,天气很快就变坏了!我们顶着暴雨来到圣卢克,这里的夏季经常会有大暴雨。尽管很疲惫,但心里却充满了喜悦,因为我们找到了一间温馨的小旅馆。

  第四天,我们的目标是跨越两个山谷,在抵达策马特之前,Gruben是我们的最后一站。我们决定买些食物,简单地度过这个夜晚。按照地图指引,我们在海拔2500米的Augstbord大道下方位置找到了小木屋。骑了一整天单车,看到了大山雪线之下的史诗级速降线路,也见过更低处的丛林,这一天过得非常开心。只剩下最后的爬坡,我们就能抵达木屋了,我们费了好大的力气,才逃过了大雨,但到了才知道木屋全都关闭。看到暴雨即将逼近,我们不得不打电话求助,希望往下300米的畜棚那边有人能收留我们。当我们找到房子,雨势已经很大了,进门时,我们一身狼狈,但房主不相信我们只是想在木屋那边露营。睡觉之前,我们分享了随身带着的芝士和酒。我有点迫不及待地想跟朋友们分享山区的居民多么友善,以及我们在山里遇到农场、村庄和骑行小径的生活。

  第五天,从海拔2800米的Augstbord大道往上爬,再经过一段美好的下坡,我们来到了策马特山谷。最后一部分是流畅的小径,修建于几个世纪前,之后我们来到了山谷里的露台,欣赏着周围的风景。我们途径了一个村庄,这里的线路十分艰难,小径逐渐变成了悬崖峭壁。我们在这个山谷耽误了不少时间,终于跳上前往策马特的火车。在山谷骑行时,可以看到高耸入云的马特洪峰,就算在很远的地方,也能看到那座山矗立着。对我们来说,看到山峰就意味着完成了这趟旅程的使命。

  来到稍微繁华一点的小镇,我们吃了一顿丰富的大餐,相比之下,前几天过得太不容易了,但我们很开心能顺利抵达人烟稠密的地方。简单地打探了消息之后,我们心里已经有了计划,第二天要乘坐火车去Gornergrat小镇,并且从山顶到山脚骑完山谷的线路!所以我们决定当晚就住在小镇里,住宿方面,还是选择了露营,我们省下了住旅店的钱,用来搭火车。

  第一步,去超市采购食物、啤酒和纸板。第二步,在小镇里找个畜棚或者避雨的地方。第三步,去冰河里洗个澡,清凉一下,然后睡觉。



福利日,策马特,从3000米到650米

  早上6点,我们离开了马棚,准备去赶火车。Mazot就是棚屋,冬天用来储存干草,这是很有历史感的建筑,也很适合用做骑车场地。

  我们赶上了第一趟火车,很早就了山顶,在美得不可思议的风景中沉思。这个地方覆盖着冰层,周围有几座大山,右边是马特洪峰。一路俯冲到小镇里,速降线路超乎想象,沿途的风景让人应接不暇,这种感觉真的很好。但从小镇到Visp,我们在山谷底下遇到了惊喜,这段线路高速、有趣、漫长,而且很美。

  从山林来到文明世界也是种有趣的体验,我们吃了一顿批萨,又跳上了去Martigny的火车,中间转了一趟火车,到达夏蒙尼,这是我们旅程的终点。经过250公里的并肩骑行,我们又回到了出发的地方,也到了我们分别的时候。乔伊和托马斯打算在夏蒙尼呆几天,而我将和妻子开车去La Grave,开启另一段单车旅行!夏天总是不够用,每个星期都是遇见美丽新世界的好机会。

  “人生就是不断的邂逅。"——Tito




3.jpg


离开法国。


4.jpg


棚屋和马特洪峰。


5.jpg


乔伊,勃朗峰,骑行人生。


6.jpg


瑞士。


7.jpg


法国,Le Tour地区。


8.jpg


睡在自然博物馆里。


9.jpg


La Tzoumaz的居民热情好客。


10.jpg


天然食物。


11.jpg


Tito交上了新朋友。


12.jpg

13.jpg


乱石丛中。


14.jpg


Evolene。


15.jpg

16.jpg

17.jpg


瑞士丛林。


18.jpg

19.jpg


收留我们的夫妇,让我们免受暴风雨的摧残。


20.jpg

21.jpg

22.jpg


我们在棚屋中吃了一顿大餐。


23.jpg


导游。


24.jpg

25.jpg

26.jpg


吃个冰淇淋放松一下。


27.jpg

28.jpg

29.jpg

30.jpg

31.jpg

32.jpg


你懂的。


33.jpg

34.jpg

35.jpg

36.jpg


乔伊的马特洪峰风格。


37.jpg


明年夏天再见!

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com