对我们许多人而言,山地车不仅仅是一个兴趣爱好,还是一种生活方式。它不只是探寻野外、关乎地点的一次外出,也是一次发现自我的修行。我们知道,你也知道,山地骑行能够改变你的生活。这也是为什么我们想要分享你的故事。下面请看。


1.jpg


  最好的故事,就是最真实的故事,那些真诚得原汁原味、未经加工的故事,你将表面层层剥开,直达故事核心。无论是因为酒精、困境、糟糕的关系,或者任何的不如意,山地车是一种很好的逃离,也是通往新生活的路径。编辑部里几乎没有人,在骑山地车之前能预见这项运动会给生活带来怎样的不同,又把他们引向何方。感谢我们的自行车,我们有了许多难忘的记忆,不管是在车上还是在骑行以外。有的人从一个车店里的学徒成为了精英运动员,有的人从救护员变成在惠斯勒工作的单车机械师,还有的人从大学辍学,最后成立了三十强企业。现在,我们把麦克风交给你们。


2.jpg

3.jpg

4.jpg





山地车挽救了我的生活:从身份危机到自行车大家庭的怀抱


  2011年,经历了一系列的转折,我来到了人生的低谷。一段长期关系结束了,导致我也失去了共同的朋友圈。差不多同一时间,我完成了学业,却没有找到稳定的工作,只能在一次次失望后继续期待下一次。我在过去八年每天都会参加的乐队,因为极大的分歧不得不解散,这些问题严重到只能通过法律解决。这些事件引发了我的身份危机,我对未来充满焦虑,并陷入了抑郁。山地车是如何改变,或者说挽救我的生活的?我的姐姐和她当时的男朋友开始自行车旅行,我也跟着一起。我刚买了我的第一台硬架,然后发现我越来越多地走出门,和人们交流,学习新的东西。在一开始,每条路线都是一场巨大的挑战,但我充满动力,就是要爬到顶,而且还能活着冲下来。我开始交到朋友,大家一起计划尝试新的、更难的路线。我能够挑战自己的身心,并且提高了技术。现在,我喝酒也少了,开始注意饮食。我从未想象自己一个人去旅行,但是在2015年我去了意大利,第一次独自踏上单车之旅。这次经历让人如此畅快,我在第二年又去了一次。还有一次令人难忘的经历是在萨尔巴赫,我们一大群人一起骑车,到今天我还和那群人见面。我永远记得我第一次去自行车公园的氛围,那么地友好和开放。自行车就像一个大家庭,永远对我张开双臂。我认识了一个好朋友,我现在因为对自行车的了解不断增长,所以能够帮她选购一辆新车。我肯定将来还会有更多有趣的骑行和冒险,还有好玩的人们。山地车挽救了我的生活!——无名氏*


5.jpg





新数字 新老婆 新生活 改变永远不会太迟


  所有事情都从六年前开始。那时候我56岁,有三十年没骑过自行车了。我差点买了一辆硬尾山地车(在大卖场就是这样建议的),不过我很幸运地碰到了一家很不错的本地车店,他们说服我买下一辆120mm行程的山地车。在这不久之前,我在开车的时候发现了弗赖堡的“Borderline(边境线)”山地路线,我就发现自己需要一辆山地车!我也意识到,如果我当时就去尝试这条路线,那么不管是我的车子还是人都没办法活下来吧。两年之后,我从120mm升级到160mm——enduro更适合Borderline的落差,还有弗赖堡那些加拿大风格的山地路线。我那时的女朋友对此并不感冒:“你现在是个山地车手了……?”不久后我们就分手了,不过我还有我的山地车。又过了一年,我可以不需要停顿地冲下Borderline了。它让我像个孩子一样激动。我60岁的时候,我参加了俱乐部的锦标赛,当时我是第二年长的参赛选手。我的生活发生了翻天覆地的变化。那些我以前在空余时间经常做的事情都放到了一边,我总是在户外度过。我比以前任何时候过得都要好。我的裤腰减了两个码,然而实际上我的体重还比以前增加了,不同的是现在肉都长在正确的位置!我也在爬上1000米海拔的绍因斯兰山途中,找到了一个完美的老婆。没有比这更好的生活了,所以大伙们,骑上你的车子,让你的生活变得更加美好吧!——无名氏


6.jpg





小遗产 大影响


  所有事情从1989年我祖母去世开始说起。她度过了漫长且充实的一生,给我的父亲留下一份微薄的遗产。然后我的父亲给我买了一辆山地车:一辆Koga Miyata。当时我12岁,我主要踢足球。我和喜欢爬山和滑雪的父母一起在山里度过了很多时间。周末他们爬山,我就骑着车和他们一起。村里又有三个小孩买了自行车,于是我们组成了一支山地车敢死队,在村子周边的林道玩耍,在学校操场装逼,兔跳、飞台阶、上下楼梯,来吸引女生的注意。九十年代初,我们的地区开始有人组织XC比赛,我开始参加比赛。我发现我并不是完全没有天赋的,在比赛站上了领奖台。这让我后来去瑞士注册成为自行车手,和克里斯托弗···索瑟尔、克劳迪奥·卡洛里、托马斯·霍斯特拉斯这样的高手同场竞技。那些人变得比我更成功,我意识到自己总是处于中游,所以我在20岁的时候决定不再继续比赛。不过我还会参加本地的活动,也开始带着自行车去旅行。我对一次在印度喜马拉雅山区的骑行印象深刻,目的地是拉达克和藏斯卡。我们在风雪中翻过海拔5000米的山头,感觉是那么地美妙。我以前做车手的时候,我擅长的是技术。我只会知道坡顶有一条好的下坡,才会爬上去。现在,我是两个孩子的父亲,他们就像父亲一样对自行车充满狂热。我的热情很难会在短期内消失。疫情让我没办法完全和以往一样享受在家附近的山地路线。我总是想起我的祖母和我的爸妈,他们都已经不在人世了,和三十年前一样,是他们支持我在自行车方面努力。我在生命中遇到的所有事情,都要感谢自行车,还有旅行,不管是以前的还是最近的。当然了,还有那些惨痛的摔车和比赛的煎熬。自行车最棒的地方在于丰富多样,身处户外,在不同的景色中穿梭,享受自然的乐趣,探索新的地方。当我把车子推出车库的时候,心情就和三十年前一样愉快。我对自己说:“现在到林里快活吧。”——无名氏


7.jpg

8.jpg

9.jpg





山地车改变了所有 不总是按照计划


  这个世界上没有什么比骑车更让我兴奋了。骑行是我生命中最重要的事情,赋予我一种无法描述的自由自在的感觉。我从八岁开始就爱上了自行车。一开始是BMX,后来是XCDH。进入XC国家队八年后,我终于获得了参加速降山地世界杯瓦尔迪索尔站的资格。这是我的新篇章。遗憾的是,事情不如预料,我在训练的时候摔断了第八段脊椎,引发了之后一系列的事情,永久地改变了我的生活轨迹。感谢我的家人、朋友和女友的支持,还有我自己的意志力,我总算能够再次骑上自行车。虽然我不像以前那么灵活,但是我还能骑得动,这也是有用的。骑行为我的生命增添了动力,我不能少了它。骑行和自然、运动、友情融为一体,让我着迷,创造了那些我最快乐的回忆。每次出发,你都能选择骑多远、骑多久,还有去哪里骑。自行车从小就影响了我的生活,但今天依旧。我是Tillit Gravity Teams的车队经理,一份很棒的工作。我会把我在德国短距离锦标赛的胜利视作我的高光时刻,那场比赛我在生理和心理都处于巅峰状态。除了比赛,我也度过了很多愉快的骑行时光,比如和一群朋友花了两周穿越法国,晚上就睡在车里。其中最让人难忘的经历,就是大家在我受伤后都来关心我,这也是塑造自行车爱好者社群的精神。从卢瓦克·布鲁尼,到我的老队友,团结的精神让我深受感动。我准备在近期策划第二次的“太阳门之旅”,带着我的新车重走2018年的伟大旅程。我希望缆车给力点。——David Horvath


10.jpg

11.jpg





从化妆师到社交女王


  我以前住在马尔默,是瑞典的第三大城市。我是一个化妆师。我的兄弟带我去骑了几次山地车,我很享受在野外的时光,能让你忘记在城市生活的压力,专注在如何征服山路上。这激发了我对山地车的兴趣。在几年的大城市生活过后,我感到了厌倦,便踏上了旅途。我在澳大利亚生活了一段时间,对那里也感到有些无聊。我记得我是多么地享受山地骑行,然后我听说新西兰的骑行环境很不错,所以我决定去那里。我甚至把我的兄弟也喊来了,一起住了一年。我在皇后镇过的冬天。当夏天来临,我搞来一辆1000刀的Giant Glory,想要冲一下Skyline山地车公园的路线。让我惊叹的是,这里的人们是那么地友好。这让我经常往山地车公园跑,彻底着迷了。冬天到来的时候,我不喜欢寒冷的天气,所以我夏天到瑞典北部骑车,然后又到皇后镇来过第二个夏天。接下来去阿尔卑斯山,然后又回来皇后镇。后来就一直留在这里了。如果我没有骑山地车,那我一定不会有机会住在世界上最美丽的地方,也不会有这些好朋友。山地车运动让我变得积极主动,更加自信。它也让我更渴望旅行,多看看世界(骑不同的新路线哈哈)。我已经等不及边境重开的那一天了。那样我们又能到处旅行,全世界骑车,认识很多有趣的新朋友。——Emma Oloffsen


12.jpg

13.jpg





骑行就是所有 周中搬砖 周末比赛


  我以前的生活和自行车毫无联系。我的时间被时尚、潮流、广告、造型、穿刺、纹身、吸烟、喝酒、节食所占据,总是和一群玩板子的人一起开派对。我们住的亨廷顿海滩有一条超长的滑板道,我想在那里和酷炫的加州人一起骑车。我有一个朋友在GT上班,他给我弄了辆价格美好的硬尾,这就是我和自行车的开始。每次我骑过那里,我就会感觉更好,想要继续向前,每次都比上一次多完成一点,直到有一天我在Sheep Hills的土坡前停下来,看着一个女生在那里飞跃。我被她深深吸引了,想从她身上学习所有的技巧。我们成为了最好的朋友,她教会我所有关于骑行的东西,每个周末带我去山里骑车,最后带我参加比赛。在某个周末,我第一次参加了XCDH的比赛,两场我都赢了。但DH让我更加激动,是从来没有过的感觉。我彻底迷上了自行车,自行车占据了我的生活。2002年的海獭赛是我第一次职业速降比赛。我的第一场世界杯也是2002年,在科罗拉多的特柳赖德参加的。我第一次亲眼看见我的偶像们共聚一堂,有点不知所措,甚至忘了那个吓人的大落差。我几乎没有练习,只是呆呆地站在落差的边上,看着所有人和所有事发生。2002年到2009年之间,我们参加了所有能参加的比赛,去了所有能去的地方,干最操蛋的工作,存钱去参加系列赛和世界杯预选赛,每年都去世锦赛,剩下的时间则拼命挣钱来还债。那是最好的日子。我去端盘子,在商店、在自行车店打工,餐饮公司、客服、图书馆、工地搬砖、安装地暖、自己做衣服拿到集市上摆摊。只要你说得出来,没有我不愿意干的工作,只要能够支持我继续参加自行车比赛。


14.jpg

15.jpg

16.jpg


  是那种自由的感觉让我着迷。我喜欢那种能在短时间远离所有事情的感觉。我喜欢风吹在脸上,我喜欢双腿画圆这样的简单动作,又能让我不断前进。时至今日,仍然是同样的心情,让我继续骑行。没有不一样。我喜欢发现前方的位置。每当我身处大自然当中,不管周围是森林、群山还是大海,那都是最棒的时刻。当你想到大自然,你就会发现自己是宇宙中的一粒沙,是多么地渺小。当你的高度警觉,全神贯注挑战一条高难度的路线,成功到底后如释重负,这样的感觉是特别的,但不骑车的人是难以解释的。就是这种情绪。内啡肽的冲动,让你感觉到活着的瞬间,还有骑行之后的啤酒、美食和吹水,都是极好的。——Anka Martin




纯粹的快乐


  我骑车不是那种很运动的类型。我甚至已经很长时间没有碰过自行车了。当时我还是个学生,来到一家新公司上班,我碰到一个人。他和我说过几次话,我清楚记得有一次他看着我说:“你看起来像是个山地车手。”我不知道他在说什么,于是他给我看了丹尼·麦卡斯基尔的视频,我就爱上了这项运动。不久后,他带我去本地的山地路线。我骑着一辆很老的26Ghost硬架,就冲下了一条布满树根的林道。他十分惊讶地说:“你看,对吧,我就说你像是个很会控车的人!”


17.jpg


  这件事情发生的时候,我差不多22岁。当时我刚刚结束了一段长期关系。我感觉十分忧郁,需要接受治疗。然而,当我骑在山路上,我感觉我是自由的,无忧无虑,无拘无束,只要忠于自我,寻找自我。在山地车运动,至少是我认识的人里面,没有人会带着世俗的观念去评判其他人。每个人都来享受。我在那天所感受到的,直到今天依然存在,我也从每个一起骑车的伙伴身上感受得到,这正是我喜欢山地车运动的原因。我觉得很难单独找出某个瞬间。是所有的瞬间,你达成了某样新挑战之后的感觉,大家都为你高兴。反过来也是。当我教会别人一些东西,他们是那么地开心和感激,也让我感到快乐。发放快乐和接收快乐的感觉是难以忘怀的。我这个人挺敏感的,有几次因为骑车的一些事情高兴得哭了出来。除了找到自我,我还找到了很多新朋友。我运营着一个差不多有五十个女性的组织,在周边地区组织骑行活动和训练营。自行车给了我一个机会,给了我一个目标,那就是团结人们,特别是女性,让大家一起骑车。很快地,我应该有机会拿到教练资格证。特别是去年在疫情期间,我学会了珍惜在车上的每一刻,没有什么是必然的。——无名氏


  我们忘记了请教你的名字。如果你发现了自己的故事,请联系ENDURO


文字Nils Mai, Susanne Feddersen  图片:Unsere Leser


翻译:轮火竞赛  请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com