13.jpg

领骑衫拥有者亚罗斯拉夫•库哈维(Jaroslav Kulhavy)与克里斯托夫•索瑟(Christoph Sauser)为第二赛段的胜利庆祝。摄影:Shaun Roy

  捷克斯洛伐克的亚罗斯拉夫•库哈维与四届Cape Epic越野赛冠军、瑞士车手克里斯托夫•索瑟向后通过第二赛段终点,让Investec-Songo-Specialized队伍离胜利更近一步。强劲的冷风使Cape Epic第二赛段的环境变得尤其残酷。所有话题都围绕着捷克强手亚罗斯拉夫•库哈维,关心他能否挺到最后。索瑟向我们透露,“库哈维一直在前方抵挡寒风,他很强悍,主动承担很多任务。”

  第二名Topeak Ergon车队也是卫冕冠军,捷克车手克里斯蒂安•西奈克(Kristian Hynek)与奥地利车手奥尔本•拉卡塔(Alban Lakata)也对库哈维称赞有加,“库哈维就像个机器人,总是在前方带领所有车手,他的体力确实很好,但他也可能出错,我们不会放弃任何机会。”库哈维一如既往的缄默少言,只说了一句话,“风太大,但这个赛段的确修建得很好,最后20公里的赛道非常出色。”

17.jpg


亚罗斯拉夫•库哈维与克里斯托夫•索瑟在第二赛段。

  92公里的第二赛段终点设在Durbanville地区的橡树谷酒庄(Oak Valley Wine Estate),车手将在这里穿越漫长的山地赛道。这一天惊心动魄的比赛中,出发后20公里的Nuweberg上坡的山顶上,西奈克与拉卡塔成功摆脱索瑟与库哈维。接下来的比赛中有两只队伍始终对前方两组劲敌穷追不舍,他们分别是:德国车手卡尔•普拉特(Karl Platt)与瑞士车手乌尔斯•胡贝尔(Urs Huber)组成的Bulls车队、西班牙车手乔斯•汉米达(Jose Hermida)与荷兰车手鲁迪•霍茨(Rudi van Houts)组成的Mutivan Merida车队。

  比赛进行到45公里,后面两支队伍将差距缩小到几秒钟,但此时已经体力不支,库哈维在比赛后半程带领两支队伍前进。离终点12公里时,卫冕冠军西奈克与拉卡塔终于力有不逮,势头正旺的索瑟与库哈维以2分18秒的优势获得第二赛段头名。Bulls车队在第二赛段收获第四,但总成绩居于第二,仅比西奈克与拉卡塔落后11秒。汉米达与霍茨比第二名的车队目前只多用35秒时间,按这样的趋势,接下来第二、三名的争夺一定激烈异常。普拉特表示,“比赛环境出乎意料,风刮得太厉害!”,他今天运气不好,在追捕前方车手时表现平平。

  瑞士车手马丁•古然(Martin Gujan)与法比安•吉格(Fabian Giger)组成的Novus OMX Pro车队收获第二赛段第5名,目前总成绩也排在第5。接下来第6名的是最优秀的南非队伍:韦伦•沃考克(Waylon Woolcock)与达伦•利尔(Darren Lill),经过第一轮的意外之后,他们终于稳当完赛。USN车队的鲁尔克•克罗瑟(Rourke Croeser)与特拉维斯•沃尔克(Travis Walker)只排在第9名,但继续保有非洲红衫。Scott factory Racing的菲利普•拜尔斯(Philip Buys)与马蒂斯•伯克斯(Matthys Beukes)排在第10。

  周三的第三赛段是2015 Cape Epic最长的赛段,车手将从橡树谷出发,抵达伍斯特市,128公里的赛段有2200米累计抬升。第三赛段出发时风速会减弱,车手终于可以放心,但伍斯特斯当天气温高达30℃。


第二赛段战果


男子组

0

男子组


女子组

0

女子组


赛段图集


1


阿里安•克兰汉斯(Ariane Kleinhans)与安妮卡•兰格瓦(Annika Langvad)在第二赛段。摄影:Ewald Sadie

2

第二赛段的车手。摄影:Ewald Sadie

3

第二赛段的车手。摄影:Ewald Sadie

4

亚罗斯拉夫•库哈维(Jaroslav Kulhavy)在第二赛段。摄影:Dominic Barnardt

5

丹尼尔•格鲁(Daniel Grew)在第二赛段等待机械师帮他修理雪地车。摄影:Dominic Barnardt

6

帐篷营地。摄影:Gary Perkin

7

亚罗斯拉夫•库哈维(Jaroslav Kulhavy)第二赛段领骑。摄影:Gary Perkin

8

车手等待出发。摄影:Gary Perkin

9

车手等待出发。摄影:Gary Perkin

10

Acuna of Ernesto's Cycling车队的两名车手:Deon Wilkins与Raul Navarro。摄影:Gary Perkin

11

Liqui Fruit车队,约尔•斯特兰斯基(Joel Stransky)。摄影:Gary Perkin

12

Sophie Smith


14


领骑衫拥有者亚罗斯拉夫•库哈维(Jaroslav Kulhavy)与克里斯托夫•索瑟(Christoph Sauser)为第二赛段的胜利庆祝。

15

Bulls车队的卡尔•普拉特(Karl Platt)与乌尔斯•胡贝尔(Urs Huber),Multivan Merida车队的乔斯•汉米达(Jose Hermida),与鲁迪•霍茨(Rudi van Houts)争夺第二赛段第三名。摄影:Shaun Roy

16

Jan Jobanek(前)与 Filip Adel(后)。摄影:Sam Clark

18


19


20


奥尔本•拉卡塔(Alban Lakata),Topeak Ergon车队。摄影:Nick Muzik

21

RED-E Blend车队:韦伦沃•考克(Waylon Woolcock)与达伦•利尔(Darren Lill)。摄影:Nick Muzik

22

克里斯托夫•索瑟(Christoph Sauser)。摄影:Nick Muzik

23


24


Butch James与John Slade,John Smit与Shane Chorley,两支队伍一同冲线。

25

Charlies Keey与Oli Munnik冲线,Charlies撞到矮树桩,缝了5针。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿复制!版权疑问:876048124@qq.com