第一天


1.jpg


如果将200名女车手投放在荒漠中，人手一台单车，会发生什么？不用天马行空地想象，看看这篇文章就知道了。


2.jpg


　　Roam Bike Fest是一场全女子单车节，由Ash Bocast（阿什·博科斯特）和她的团队组建的Roam Events赛事公司筹办。来自北美洲的女车手被召集起来，来到亚利桑那州赛多纳市的沙漠中，骑着单车俯瞰辽阔的沙漠、堆积的砂岩和红色的巨石。


3.jpg


　　单车节的赞助商包括：SRAM、Yeti、Liv、Juliana、Specialized、Bell、Kona和hredly，还有女子户外运动品牌：Zoic、Sierra Nevada、Pivot、IMBA、Absolute和She Jumps。


4.jpg


5.jpg


6.jpg


　　作为妹子，怎么可能在这么多展示车当中选出一台？当然是全都试一遍！通常说来，只要牵涉到买买买，姑娘们总会化身最专业的研究人员。在单车的世界里，关于同一台单车的测评文章可能要读上100篇，花了无数个小时，还是不确定该怎么选。趁着这场单车节的机会，女车手可以骑遍所有梦想中的单车，身边还有这个国家最好的山地骑行线路。


7.jpg


8.jpg


　　言归正传，只要是集体骑行，不管是和一堆熟人，或者与陌生人结伴，都是件好玩的事情。今天在赛多纳的单行道上，到处都是对骑行如饥似渴的女车手，她们渴望着让车胎在红色的砂岩上滚动。


9.jpg


10.jpg


11.jpg


我们热爱下坡，但赛多纳的上坡让你有另一种感觉，当你每次征服了上坡，就能感受到鲸鱼腾跃到海面的那种力量。


12.jpg


　　尽管Roam单车节没有提供机械维修讲座，但女士们依然有机会向参展商寻求帮助。SRAM每天都提供技术讲解，让女车手们近距离接触这项运动最有难度的一部分，理解小部件是怎么起作用的。维修小课堂就布置在沙漠上，专业人员给出的指导非常重要，保证让女士们在最大程度上享受骑行的乐趣。


13.jpg


14.jpg


在沙漠中度过的时间太长了，但这群女车手知道怎样保持凉爽，中午的时候，当然要跳进Red Agave度假区的泳池中。


15.jpg


16.jpg


如果没有舞蹈、饮料和独轮车，就算不上是Roam单车节。


17.jpg


18.jpg


19.jpg


开幕式之后，就坐下来放松一下， 看一部Rebecca Rush的探险小电影《Blood Road》，虽然我并不想把时间浪费在看电影上面，但这部电影不容错过。


20.jpg


单车节的第一天画上句号，第二天还有更多精彩。


21.jpg


22.jpg


第二天


23.jpg


很快我们就发现，沙漠中正午的太阳杀伤力太强了，非常容易让人中暑。我们从大自然中学到了一课，叫上新朋友，趁着早上天气凉爽出发去骑车。


24.jpg


金色的阳光挥洒在赛多纳的土地上，就像被施了魔法一样，让人不忍心辜负这样的美景。红色的巨石屹立在天边，在阳光的照耀下，呈现出奇幻的美景。


25.jpg


26.jpg


27.jpg


28.jpg


　　Kona车手从华盛顿的贝灵汉姆赶来，在Roam单车节上玩得欢快，还交了很多新朋友。这些来自太平洋西北海岸的车手们拥有高超的骑行技巧，但在她们心中，排在首位的是简单而快乐地享受骑行时光。


29.jpg


30.jpg



Kona车手斯蒂芬妮·英吉尔（Stephanie Ingell）、布鲁克林·贝尔（Brooklyn Bell）和迪利亚·梅西（Delia Massey）。


31.jpg



Liv Cycling准备了赏心悦目的早餐，让车手们为接下来一整天的骑行补充能量。


32.jpg


　　第二天是专业车手兼赛事指挥官安迪·佐尔顿（Andi Zolton）的生日，在骑行领域，这位女士激励了很多女车手，她总是带着愉快的笑容，身边的人都会受到感染。安迪就是女子骑行精神的代表，她总是戴着标志性的红色眼镜。所有参加单车节的车手都戴着红色无框眼镜，这是为安迪庆生的最佳方式。


33.jpg


34.jpg


35.jpg


女车手们出现红色的小路上，山谷中回响着车轮滚滚的声音。


36.jpg


37.jpg


38.jpg


39.jpg


40.jpg


41.jpg


42.jpg


凯蒂·奥尔登（Katie Holden）是Liv的形象代言人，她还开展了“It's a Bike Trip”研讨会，分享自己骑着单车在全球各地骑行的故事，还有关于选择目的地、如何准备单车骑行的攻略。


43.jpg


在荒漠中骑行了一整天之后，终于可以穿着戏服上台表演了。


44.jpg


45.jpg


46.jpg


Trek捐出了一台Remedy 9.8，让女车手们进行抽奖。


47.jpg



　　阿什·博科斯特将单车圈子中最有影响力的女车手召集起来，做了问卷调查，了解她们为什么取得今天的地位。Camber Outdoors户外培训公司的萨里·霍弗（Sally Hoefer）负责主持专题讨论会，我们通过收集到的故事看到，这些女车手都曾处于同样的阶段，只要有信心，有毅力，对这项运动抱有充沛的精力，就能在骑行领域中不断进步。


从右到左分别是：


珍·奥迪亚（Jen Audia），Liv Cycling美国市场营销经理
阿什利·兰金（Ashley Rankin），Shredly品牌所有者
萨拉·贾雷尔（Sara Jarell），Women项目主管
劳里·图克斯伯里（Laurie Tewksbury），Outdoor Women's Alliance联盟首席运营官
萨拉·罗里（Sarah Rawley），Yeti Cyles Vida Mtb Series系列赛主席
维多利亚·亨特（Victoria Hunt），Specialized 品类经理
卡拉·麦克德（Carla McCord），Pivot Cycles市场营销经理
 
最后，墨西哥卷饼、龙舌兰和一大堆美食摆在面前，我们开动吧！


48.jpg


49.jpg


50.jpg


51.jpg


翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com