2018 Farm Jam花式赛终于尘埃落定，这是一场大规模的比赛，世界顶级车手与新西兰当地英雄同场竞技，他们不止是来玩越野摩托车、BMX和山地车的花式赛，还有更多吸引着他们的原因。

　　2018 Farm Jam花式赛吸引到的参赛人数创下了历史新高，差不多3/4的明星车手从海外赶来。尽管在Farm Jam山地赛的十年历史当中，这次的参赛车手阵容最强，但23岁的英国车手马特•琼斯保住了在这项比赛中的三连冠，还是一贯的风格，还是一贯的超级大招。第二名得主是一向能带来震撼的路易斯•琼斯（Lewis Jones），最后一名站台车手是美国车手雷•乔治（Ray George）。

1


　　“今天车手们都发挥出了在这项比赛中的最佳水平，我很意外自己居然取得了第一名。比赛这一天让我印象最深的是Frew两兄弟，他们都已经成家立业，还有自己的小孩，做着全职的耕种工作，不管和谁一起骑车，他们脸上的笑意都那么真挚。他们都很了不起，有他们参加这样高质量的比赛，我们感到很幸运。”——马特•琼斯（Matt Jones）




　　BMX组别中，曾获得过UCI BMX冠军的澳大利亚车手罗根•马丁（Logan Martin）卫冕成功，击退了2013年Farm Jam冠军凯尔•鲍多克（Kyle Baldock）的强攻。马丁今年24岁，与鲍多克在同一个团队，两人在3000多名观众面前相互逼迫着对方突破极限。最受观众欢迎的，就是从不缺席Farm Jam比赛的迈克尔•克拉克（Michael Clark，美国），他占据了最后一个颁奖席位。

　　喜欢Farm Jam山地赛的原因很简单，这里的氛围就像和好朋友聊天一样轻松，顺便还能将胜利带回家的感觉真的太棒了！当周围的朋友都欣赏着自己正所做的事情，这对我来说有很重要的意义。这项比赛的氛围总是很独特。——罗根•马丁（Logan Martin）


　　越野摩托花式赛见证了当地车手安德鲁•杰克森（Andrew Jackson）战胜了众多大人物，他的空翻和摆尾惊艳了现场所有人，力压美国自由骑天才泰勒•贝利曼（Tyler Bereman），还有澳大利亚的FMX传奇车手杰克•博文（Jake Bowen），杰克森收获了最后的冠军。贝利曼在周五的自由骑赛上横扫全场，但24岁的杰克森在周六的花式赛上大显神通，像魔法师一样抛出特技，令人应接不暇。当两人的成绩放在一起做对比时，杰克森最终摘下了胜利的桂冠。

　　这场胜利令我很意外！我来参加比赛并没有想过拿到什么成绩，泰勒和乔什•西恩（Josh Sheehan）都那么强，我只想着尽最大的努力做好每一个动作，所以在跳台上练习过很多次，但不得不承认，赢得冠军就像实现梦想一样。——安德鲁•杰克森（Andrew Jackson）

　　Farm Jam的赛事组织者是丹•弗鲁（Dan Frew）和布莱特•弗鲁（Brett Frew），他们为这一天的精彩赛事感到欣喜万分。

　　“风和日丽的天气，车手们的骑行水平超过了以往的表现，我们对这一切非常满意。我们见证了泰勒•贝利曼在这里突破极限，数千名观众共同见证超乎想象的山地车和BMX特技表演，2018年Farm Jam山地赛让现场所有人度过了美好的一天，在我们举办的所有赛事中，这场比赛就算不是最好的，也一定是最好的比赛之一。”——丹•弗鲁（Dan Frew）

　　下一场Farm Jam花式赛将在2020年举办，还是同样的地点，新西兰的温顿小镇。

翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com