EWS法国奥拉格站赛道预览：尖石、急弯和粘滞的泥土
2018年05月11日 12:59 来源：pinkbike 作者：翻译：黎汉钊
得益于两个全新的赛场和更为多变的地形，今年的EWS赛季有着激动人心的开始，第三站的比赛也毫不例外。位于法国奥拉格的蒙塔涅斯-杜-卡卢，是该项系列赛中的又一个全新的赛场，毫无疑问将为选手们带来刺激的赛事体验。隐藏于法国西南的群山中，奥拉格是一座拥有中世纪风情桥梁和老屋的村落，而第三站的赛事将被划分为8个赛段，总长度超过81公里，累计下降高度多达3665米；长达57.9公里的中转路段中，累计爬升高度将达到2576米。该站赛事中绝大多数的赛段都异常崎岖，并带有典型的法式急弯；第二和第六赛段则为泥泞的路段，正好与之前的崎岖路段区别开来，保持比赛的新鲜度。这个新的场地能提供怎样的乐趣，让我们拭目以待！
法国村庄奥拉格将会举办2018 EWS的第三站赛事。
环顾奥拉格周围的群山，总能看到某一个角落正在经历雨水的洗礼，希望周末也能如此。
第四赛段的比赛将会穿过奥拉格古老的街道。
他们只是不再像以前那样建造城市了。
山道上洒满了碳纤维材料的宿敌。
没有木料的点缀，就不能被称为都市舞台。
第四赛段的起点。在你等待发车的时候，最好还是祈祷上天不要下雨。
当地人率先体验第四赛段位于奥拉格街道的高速路线。
里克埋头研究第五和第七赛段的共享初段赛道。
戴夫用最流畅的方式穿过第七赛段的锯齿状岩石。
霍夫将重达100磅的全副装备背进第七赛段，瞬间显得身材匀称。
麦特•德罗姆在第八赛段穿过树之洞穴。
第三赛段可谓是颇为漫长，岩石阵更是无穷无尽。其实这算是较为平缓的路段，至少你还能看见泥土。
空降第四赛段。
看似肥沃未经践踏的赛道。
为法国当地的赛道条件双手点赞！这是Hero在每个赛段沾到的泥土。
离开崎岖难行的赛段，我们来到铺满粘滞泥土的快车道上。
第四赛段的比赛将会穿过奥拉格古老的街道。
克里斯•波尔在第三赛道中碾过巨石阵。
为第三轮比赛抬起你的车轮！
“疯狗”决定穿上他的紧身衣穿过第四赛段的卵石街道。
第三赛段，有耗时将近一分半钟的赛道，是当年人力铺设的古罗马路面。
对于没有名字的赛道，米尔基联系他的助手博诺作侦察。
我们是在法国，所以你会看到比预想中更多的急转弯。
他们说在喷射之前要离墙至少20厘米远，“疯狗”鲍里斯准备好了。
预先泡个泥浆澡，为周末可能的阴雨天气做好准备。
这些淋浴喷头有点令人吃惊。
泥浆浴和矿物质浴，侦察工作过后，这是大家伙见过最轻松的场景。
路亚里迪•坎宁安不愿再游手好闲，而是准备出发。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论