1.jpg

“所有的求之不得,都容易成为泛泛之辈的牵挂。”
——克劳狄斯•托勒密,公元100-178年

  欢迎来到2018年度Enduro世界系列赛的第四站,我们不仅要迎接夏至到来,本站赛事也标志着赛季进程已经过半。同时,该站赛事不再是由一个国家承办,赛道将横跨两个欧洲国家。

  赛事的所有赛段将穿越奥地利的佩特岑和斯洛文尼亚的雅姆尼察,这是一个山地车林道网络极其发达的地区,并号称拥有世界上最长的山地车赛道。

  这是佩特岑和雅姆尼察首次联合举办EWS赛事,对于车手们的福利当然不会少。比赛的第一天在佩特岑出发,然后跨越国界进入全新的雅姆尼察松树林单径,最后将返回佩特岑并往城镇方向下坡,第一天的赛程随之结束。第二天车手们将继续从佩特岑出发,并度过部分EWS历史上最为漫长的赛段,途中会经过一些地下通道,使赛道的变化更为丰富(是的,与其说跨过或是绕过高山,赛会选择利用以前遗留下来的采矿地道,直接穿山而过。这些地下网络如今被当地人用作日常骑行)。

  佩特岑-雅姆尼察站绝对能在经历背靠背的Crankworx赛事后,为我们带来又一个精彩的比赛周末。赛季进行至今男子组和女子组的冠军都由两位巨头所占据,这样的局面能否在这个周末出现转机呢。

赛道

  EWS佩特岑-雅姆尼察站共分为六个赛段,分两天进行,总长96.5公里,累计爬坡路段2732米,下坡路段为5026米。

  第一天从“蓝莓”赛段开始(长度2.87公里/总落差337.7米),到“丛林”赛段(长度2.54公里/总落差414.9米),结束于第三赛段“EWS林道”(长度6.05公里/总落差1083米)

2.jpg

  进入第二天,车手们将首先挑战“山脊”赛段(长度2.45公里/总落差507.3米),随后进入“迷路山羊”赛段(长度1.88公里/总落差381.2米),最后在“惊险故事”赛段(长度6.05公里/总落差1083米)处结束本届赛事。

3.jpg

前情回顾


  上一站似乎已经过去很久了,让我们活跃一下脑内的记忆细胞。

  在第三站赛事的第二个比赛日,里奇•鲁德和塞西尔•蕾文纳尔与前一个比赛日一样,继续排名首位。蕾文纳尔在那个周末的八个赛段赢下了七个,伊莎贝乌•库杜丽埃经历在练习中摔车后依旧获得第二。伊内斯•托马在经过两天稳定的表现后,抢下领奖台的最后一个位置。

  男子组方面,里奇•鲁德和阿德里安•戴利从周六一路缠斗至周日,两人的差距直到最后一个赛段也仅有一秒之差,鲁德随后开始发力将差距拉大至五秒。与此同时,马丁•梅斯和弗洛里安•尼克莱的季军之争也异常激烈,梅斯最后凭借终点前的出色冲刺力压对手。

5.jpg
6.jpg
8.jpg

9.jpg


车手排名

10.jpg


EWS职业男子组排名

11.jpg


EWS职业女子组排名


车队排名

12.jpg

EWS车队总排名

13.jpg

拉格的预测

  “我们真的已经来到赛季中段了吗?感觉冠军的争夺还没正式开始。

  这站比赛前最大的新闻,便是阿德里安•戴利在训练中受伤,将迫使他休养一段时间。粗略预计,马丁•梅斯将是最有希望在积分上挑战萨姆•希尔霸主地位的人,但里奇•鲁德是我会下注赌他能连续在比赛中击败萨姆的对象。从长远来看,如果鲁德希望获得总冠军,他还要寄望希尔在某些分站中出现运气不佳的状况。否则,即便鲁德赢得接下来所有分站冠军,希尔只需至少保住每个分站的第六,总冠军仍旧属于他。

14.jpg

PB的EWS预言家

  留意一下排名在希尔之后的车手,我可以预见沃尔纳、奥顿和托尔多有夺得分站的能力,但他们能否连续5站都击败希尔呢?如果希尔能保持自己一贯的水准,他目前已经在争冠中取得决定性优势。而值得我们预测的问题就是,他在赛季接下来的时间里的表现会如何?

  本周末的比赛中,我认为鲁德如果能拿出在奥拉格的状态,将会是一位十分难对付的的对手。我赌梅斯在周末的发挥能保持一贯作风,而希尔将占据领奖台的最后一个位置,因为他在总成绩上已无需担忧。

  女子组方面,我将坚持自己在赛季初的预测,即蕾文纳尔第一,库杜丽埃第二,温顿第三。温顿在奥拉格的表现可以用噩梦来形容,即便最终她依旧以第六名完赛并登上领奖台,但这回伊内斯•托马或许能迫使她拿出最佳的表现。说到在奥拉格表现出色的车手,我们需要提一下梅拉尼•普金,她是我在本赛季特别关注的女车手,而且她自2015年来从未在任何赛事中获得过低于第六名的成绩。她在奥拉格获得第四名已是职业生涯最佳,如果她能继续保持这样的状态,奖金便会向她招手。”

须知,值得看的,必须做的


15.jpg

照片提供:EWS/米哈·科拉尔

  坐拥卡拉万克斯山系最高峰之一,佩特岑与三道河谷交界,并横跨奥地利和斯洛文尼亚国界,而属前者管辖的地区有2/3的土地为山地所覆盖,它的山顶海拔高度为2125米(6972尺)。国界的一部分越山而过,奥地利称山峰为Kordež Head,而斯洛文尼亚方面则称之为Kordeževa Glava。

  卡拉万克斯山系是西欧地区绵延最长的山系,与诸如阿尔卑斯山等旅游热点相比,此地尚未被过多外人所见识。

  说起该地区的历史,得益于上世纪科学家在斯洛文尼亚方面山地的探索和文物出土, 我们才得以了解此地乃早期石器时代的人类聚居地。在其中一处名为波托克山洞的洞穴中,考古学家出土了被认为世界上最早的绣花针,以及大量动物骨头和弓箭头。

  数千年后,当罗马人来到此地时,他们迅速控制了凯尔特王国诺里克姆出产的高质量钢铁,由山里出产的优良铁矿石炼制而成的高强度金属。

  诺里克姆的钢铁因其过硬的质量让罗马人垂涎,为得到如此宝物以扩充自身军备,他们决定派兵保护该地。罗马灭亡后,这片地区数次易主,卡拉万克斯也被不同的公国所控制,最为出名的当属克恩顿公国,当时受神圣罗马帝国的统治,随后又划归哈布斯堡家族,最终在一战结束之时成为奥地利的一部分。

  不久后,该地区成为纳粹德国撤退路上的重要据点,而卡拉万克斯周边密密麻麻的山间小道,使得这里的战斗异常惨烈。德国人希望在此拖住对手,为大部队撤退争取时间,力争向英军而不是向苏联盟友南斯拉夫投降。警卫队被命令与此地拖住南斯拉夫部队,并成功牵制对手,最终在1945年五月初向英国第6装甲师投降,他们也成为德国最后的投降部队之一。

  该地区在战后维持分别由奥地利和南斯拉夫管理的状态,直到1991年南斯拉夫解体,奥地利迎来一位新邻居——斯洛文尼亚。

16.jpg

照片提供:EWS/托莫•叶申尼奇尼克

  跟许多欧洲山地旅游区一样,放松身心也是来此地度假的首要目的,当然登山、攀岩和山地车骑行是必不可少的。这片地区充满着能让地质学家兴奋的事物,你将有机会见识两个岩石板块碰撞后产生的奇观,同时还有众多洞穴和矿区有待发掘。

  曾一度被荒废的Matjaž洞穴是根据Matjaž国王命名,洞穴就位于该地区附近,当中有传说中国王的铜像,由斯洛文尼亚艺术家法兰西•罗塔尔在1950年设计。

  说到矿区,当你不打算在林道中穿行,包括世界上最长的“漂浮”林道时,你将拥有独一无二的机会,在佩特岑的老旧采矿隧道中探索。

  本次的第四站EWS赛事将同时作为当地黑洞单车节的重要组成部分,单车节本身有青年山地越野赛事,由数个迷你马拉松结合而成的马拉松赛,女性专门赛事,儿童专题活动以及赛道勘察活动(包括佩特岑地下的隧道)。

17.jpg


EWS车手看上去总是千疮百孔。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com