速降赛战报——2018 UCI世界杯瓦尔迪索站(图片故事)
2018年07月09日 18:23 来源:pinkbike 作者:Dave Trumpore

连续三天看似无休止的降雨过后,太阳河谷(即瓦尔迪索)在大赛当天终于名副其实了一回。平日半夜时分倾盆而下的大雨,直到预赛结束后也未见其踪迹,赛道因此变得干燥且适合疾驰。这与车手们在过去几天训练中所遇到的状况完全相反,而不少车手对于车速上的提升有点无所适从。
男女子青年组作为第一项登场的赛事,其结果与上一轮无异,瓦丽•赫尔在女子组赛事又一次与第二名拉开多达两位数的差距,而她登陆精英组赛场也不过是时间问题罢了;男子组方面,蒂博•达普雷拉力压亨利•科尔夺冠,而目前的总排名第一凯尔•阿赫恩无缘决赛,让达普雷拉在赛后趁机篡位,以较为理想的分差进入下半赛季的争夺。
乌云在女子精英组发车后渐渐汇集于山顶,庆幸的是,这更像是对于接下来比赛的预兆。瑞秋•阿瑟顿第一个跑出看上去相当有竞争力的成绩,艾米丽•西根塔勒和特雷西尝试冲击,但未能成功。塔妮•西格里夫在山顶路段时的时间逊于瑞秋,但当她半路上听见扩音器里说,她距离瑞秋仅两秒之差时,塔妮便孤注一掷。她在第四个计时点上将差距缩小至1秒以内,热椅上的瑞秋瞬时如坐针毡,直到塔妮以1/10秒的优势冲线。最后发车的车手是莫妮卡•赫拉斯特尼克,她在各计时点中间同样发挥一般,但最终依旧挤掉特雷西•汉娜,并获得第三名的生涯最佳战绩。
随着比赛的继续进行,直到男子精英组开始发车之时,天气已变得相当炎热,所有暴风雨的征兆在此刻烟消云散,太阳普照着大地,而对于山顶等待发车的车手们来说,找到一处树荫进行赛前热身便成为棘手的问题。本站赛事占据热椅最长时间的车手是预赛第八位的托马斯•艾斯达克,他目睹一位又一位的车手冲线,紧张的心情不言而喻,直到劳里•格陵兰飞速通过终点线,艾斯达克才让出头把交椅。劳里在瓦尔迪索的成绩一直十分强势,丹尼•哈特和卢卡•肖的挑战也以失败告终。卢瓦克•布鲁尼一度让人看到刷新纪录的希望,无奈通过计时点的摔车,宣告他的梦想破灭。
然而所有人都清楚,所有车手中的最大杀器,便是最后一位发车的阿毛里•皮隆,目前连续两个分站的赢家。他在练习中展现出惊人的速度与自信,即便是在暴雨倾盆的预赛中也不例外。阿毛里在第一个计时点中领先,随后稍微落后,然后在第三计时点又重新取得领先。每一次他通过计时点的成绩在屏幕上呈现绿色,热椅区的气氛便又一次凝重起来,尤其是劳里•格陵兰,眼看着自己是胜利果实随时都会被偷走。比赛在此刻进入白热化,最终的前三名得主间仅相隔数十分之一秒,但皮隆依旧力压所有车手,将连胜纪录增加至三场,同时也成为众车手追赶的目标。
总排名方面,瑞秋•阿瑟顿升上首位,而随着米利安•妮可的受伤,塔妮•西格里夫目前占据着第二的席位。男子组方面,皮隆充分利用特洛伊•布洛斯南发挥失常,阿隆•格文受伤病困扰,以及洛里•维吉耶摔车的机会,将自己与追赶者的积分差距进一步拉大;劳里•格陵兰则从第五位飙升至第二。即便如此,最终冠军的归属依旧不十分明朗,尤其是紧跟在领头羊身后的人,竞争在下周的安道尔站中只会更为激烈。


塔妮为即将来临的战斗作准备,当天的赛道和前一天的性质完全不同。

周末工作开始前宝贵的闲暇时光,芬•艾尔斯最终正常发挥,并获得精英组生涯的首次前十。

17秒的领先优势,不愧是无敌的VH,目前她在四站比赛中取得全胜。

决赛的成绩单中显示安娜•纽科克以17秒的差距位列第二,如果不是中途的一次摔车,她与瓦丽•赫尔之间的差距会近得多。

亨利•科尔相比他在莱奥冈首登领奖台要更进一步,距离冠军仅一秒之差。

男子青年组领奖台的新面孔,他是Mondraker车队的澳洲车手帕特里克•巴特勒。

达普雷拉在他的最后一次练习中遇到一些问题,但很明显,这对他后来的优异表现没有丝毫影响。

蒂博•达普雷拉的又一场胜利,他将手握可观的领先优势进入安道尔站的角逐。

一天时间里截然不同的变化,全天候的日照使赛道处于完美状态中。

当天第四名,特雷西•汉娜的赛季可谓异常艰难。

特雷西的骑行较为保守,但绝对没有达到理想中的速度。

领奖台上出现新面孔总是一件好事,尤其是代表家乡出战的选手——布拉沃•薇洛•魏德曼。

瑞秋•阿瑟顿从发车到冲线都展现着胜利的姿态,最终还是以0.1秒的劣势,让胜利从指间滑过。

瓦尔迪索并非为懦夫所设,阿瑟顿在顺利冲线后,看着当时那可以夺冠的成绩,长舒了一口气。

她在预赛中的表现当然不是完美的,她甚至有可能会落到第三位,但莫妮卡•赫拉斯特尼克在第一个计时点的时间位列第六,落后首位5秒,最终以落后1.6秒的差距冲线。这名选手值得注意。

以第三名冲线的莫妮卡•赫拉斯特尼克难掩喜悦之情,她落后冠军塔妮•西格里夫仅1.6秒的时间。

全力冲刺以及激进的骑行风格,塔妮•西格里夫就是拼命的代名词。

塔妮在赛道中途听闻自己仅落后瑞秋•阿瑟顿两秒,于是她在余下的时间里抛开包袱放手一搏。冲线时刻,她顾着四处查看自己的成绩,险些撞上围栏。

塔妮不敢相信自己能坐上热椅,并最终踏上最高的领奖台。她的成绩仅比瑞秋•阿瑟顿快0.12秒,这是本赛季女子赛场上最为接近的差距之一。
“我一直都很容易迷惑,所以总是用比别人更多的时间去解决难题,而且总能在比赛开始之前迎刃而解。我觉得,即便赛道一度湿滑,我还是很清楚自己的骑行路线与策略,我依旧会拼尽全力,并有信心能拿到好的成绩。最终取胜依旧令我十分开心,因为我不习惯在干燥的赛道上骑行,感觉很奇怪。这是我目前拿到最为精彩的一场胜利,因为车手间的差距实在是太细微了,你需要逼出自己全部的潜能,这便是我所做的事情。”——塔妮•西格里夫

前三名之间仅相差1.6秒,在这样充满技术点的赛道上,比赛的竞争不可谓不激烈。下周请将精彩延续!

再度享受作为冠军的荣耀,西格里夫和瑞秋之间的竞争将愈发激烈。

男子组发车时乌云压顶的天空,但降水警报很快便解除。这也是四天时间里头一回没有雨水落在赛场上。

启用“防护模式”的阿隆•格文在如此崎岖的赛道上继续他的冒险,冲线是可以清楚看到他痛苦的神情。

萨姆•布连金索普以第14名的成绩为度假村做广告。

芬•艾尔斯终于拿出有说服力的表现,最终位列第8,距离领奖台仅两秒之差。

阿毛里•皮隆现在在练习赛中已经习惯了一种速度,且一点也不慢。

菲尔•阿特维尔继续他的复出之路,最终位列第15.

康纳•菲尔隆利用每一寸赛道的空间,去抵消岩石和树根的影响。

维吉耶不愿回忆起的一天,又损失了不少宝贵的总排名积分。

马克•华莱士是少数选择在此走内线的车手之一,不知是不是巧合,他正是在通过这个岔路口时,追近与热椅上车手距离的。

特洛伊•布洛斯南对于第10名 的成绩肯定不满意,但他会在瓦尔诺德为自己正名。

布鲁克•麦克唐纳在发车时的优势给了他很大的帮助,最终位列第九。

贝诺瓦•库朗热在TT路段有点摇晃,最终位列第11。

资格赛第三的胡戈•弗里克斯塔隆无法找到他在泥地骑行时的状态,但依旧以第22名的成绩完赛。

托马斯•埃斯塔克终于完全康复并找回比赛的节奏,今天他全程发挥稳定,并最终以第五名的成绩第一次站上世界杯领奖台。

Commencal 100是一支发挥超常的小车队,里斯•威尔逊和托马斯•艾斯达克今年都做到初次登台。

在过去的两站均以预赛第一晋级,结果正赛表现糟糕后,卢卡•肖拿出了令人信服的表现,顺利获得第四。

卢卡•肖对自己的表现感到惊讶,很高兴他在经过前两轮的霉运后,终于在预赛第一的情况下登上领奖台。

在距离终点40秒的路段摔车前,卢瓦克和之后的阿毛里一样以0.1秒的优势领先,他深知自己的实力远不至此。

卢瓦克•布鲁尼在摔车前拼尽全力,那本身肯定是足以登台的表现。

对格陵兰而言是心满意足的一天,差一点就可以在这条极具挑战性的赛道上取胜。

格陵兰几乎能匹配他2016年在此获得第二名的成绩。

狂人的疯狂骑行,劳里•格陵兰距离他的首个世界杯冠军仅差0.52秒。

丹尼•哈特曾在举办于此的世锦赛上夺金,今天他又一次向冠军发起冲刺,最终差之毫厘。

很接近,但0.66秒的差距对于第三名的丹尼•哈特来说,依旧是那么的遥不可及。

阿毛里•皮隆通过各个计时点成绩的变化,使得热椅上的劳里•格陵兰颇为煎熬。

甩尾,掉头,阿毛里•皮隆一路下来都在与劳里•格陵兰的成绩赛跑,而在最后一个计时点的领先堪称关键。

还活在梦中的阿毛里•皮隆喜获世界杯三连胜。
“我非常想要这个奖项,因为我喜欢这条赛道,这与威廉堡和莱奥冈都不一样,但三连胜实在是太疯狂了。赛道被雨水破坏严重,一路上都很不容易,然后时间上也特别紧凑。整个周末,赛道的条件都在变化,因此很难在每一次骑行当中寻找合适的节奏,但最后的一段赛道是完全干燥的,我可以在上面疾驰。”——阿毛里•皮隆

速度最快的男人在瓦尔迪索的领奖台上打开香槟。

阿毛里•皮隆为自己已故的队友倒上一杯。

当日最佳车队奖属于布鲁克、劳里和帕特里克•巴特勒效力的MS Mondraker车队。

下周安道尔见。
翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论