1.jpg

  真正意义上原汁原味的EWS比赛场景,只见滂沱大雨彻夜侵袭赛道,早上第一赛段开始前,温度只有可怕的5摄氏度。经过赛会官方的应急处理,比赛的赛段最终将以倒序进行,即从第三赛段开始,让坡度最为陡峭的路段有干燥的时间,将最险山脊路段留到下午进行。太阳很快就探出了头并迅速烘干赛道,不久后车手们便得以在状况良好的赛道上开始比赛。

  一场转瞬即逝的阵雨在女子组进入最终赛段时落下,极度湿滑的环境使得赛道危机四伏。不幸的是,途中出现车手严重受伤使得比赛陷入暂停,途中有多名车手被迫停车,而最后三位发车的凯蒂·温顿、伊莎贝乌·库杜丽埃和塞西尔·蕾文纳尔尚未进入赛道。出于车手安全和寒冷天气的考虑,女子组剩余赛段的赛事被取消,因为让受影响车手重新发车将浪费大量的宝贵时间。塞西尔将于第二天带着领先库杜丽埃34秒的优势重新发车,梅拉尼·普金以1.22秒的劣势落后第二名,位列第三。

  男子组完成当时所有三个赛段的比赛,萨姆·希尔在所有赛段的成绩都居于首位,为自己的33岁生日献上一份珍贵的礼物。埃迪·马斯特斯自始至终的稳定发挥最终取得回报,以15秒的优势领先于第三位的马丁·梅斯位列第二。天气预报显示夜间将继续有持续的降水,同时第二天的比赛日程有可能出现进一步修改的传闻也不绝于耳。第二天的赛事拥有大量新修路段,大量的降水以及最近两天从山上滚滚而下的洪流,让赛道不堪重负。

2.jpg

彻夜的雨水冲刷对于白天的比赛影响重大,幸运的是天气迅速好转,一切在赛前恢复正常。

3.jpg

降水量正好足以将高山林道转化为一片泥泞,陡坡处的泥土就是另外一回事了。

4.jpg

赛前的轮胎修剪,以保证在泥地中获得更强的抓地力。

5.jpg

刘易斯·布坎南面对早上的赛道状况陷入沉思,彻夜的大雨将练习时尘土飞扬的环境彻底转变。

6.jpg

里奇·鲁德的家人都来了。

7.jpg

贴纸已经修复,可以上场了。

8.jpg

当你作为世界第一的时候,很难躲过狗仔队的追踪。萨姆倒不是很介意,他在33生日这天拿下三个赛段的头名。

9.jpg

在第一赛段发生事故,这绝对不是伊莎贝乌·库杜丽埃在拉图伊莱所希望遇到的,她在第一天赛事中暂列第二。

10.jpg

塞西尔·蕾文纳尔又一次赢下赛段冠军,她的领先优势达到34秒。

11.jpg

这可能是竞争对手们在周末当中唯一能看到蕾文纳尔的方式了。

12.jpg

杰西·梅拉梅德一切顺利,目前暂列第四。

13.jpg

扎卡里亚斯·约翰森试着在第一赛段的石缝中,找到一条流畅的行车路线。

14.jpg

里奇·鲁德两年前在此地夺冠,他这次第二赛段取得第二名,最后却仅位列第13.
15.jpg

梅拉尼·普金最终暂列第三,但非常不稳。

16.jpg

蕾·莫里森目前位列第七。

17.jpg

第一天过后落后38秒,成绩尚可,但绝非马丁梅斯所愿。

18.jpg

约安·巴雷利在第一天过后位列第6,很高兴看到这位不羁的男人找回状态。

19.jpg

勃朗峰今日摄影,与早些时候的外观有点差别。

20.jpg

克雷格·埃文斯在第二赛段中摔断手腕前的瞬间

21.jpg

Ratty对这条赛道爱不释手,当日排名第20位。

22.jpg

格雷格·卡拉翰任其滑行。

23.jpg

约什·卡森冲击第二赛段山脊线上的其中一个发夹弯。

24.jpg

埃迪·马斯特斯又一次在EWS赛场大杀四方,在上周的速降世界杯中跑进前十后,这一次暂列第二。

25.jpg

扬·当尼乌又一次以前十结束比赛。

26.jpg

第三赛段(原第一赛段)在湿滑时可谓危机重重,即便是不陡峭的路段。

27.jpg

玛塔·吉尔面带微笑通过第三赛段,在中途停车后也无需重新发车。第三赛段的赛事在发生严重事故后,最终被迫终止。

28.jpg

当天最后一个赛段开始后,情况变得有点糟糕。

29.jpg

第三赛段的巍峨大山面前,人们形同蝼蚁。

30.jpg

第三赛段在暴风雨来临前最后的平静。

31.jpg

伊内斯·托马获得当天第四,仅落后第三名的梅拉尼·普金数秒。

32.jpg

托马斯·拉培利在第三赛段的一块岩石上任战车滑行,他最终暂列第十。

33.jpg

第三赛段的最后一处下坡,对于观众来说是绝佳的观赏地点。

34.jpg

柯蒂斯·基恩强行穿过灌木丛。

35.jpg

梅拉尼·普金获得第三。

36.jpg

杰西·梅拉梅德位列第四,距离领奖台仅咫尺之遥。

37.jpg

贝克斯·巴拉奥纳位列第12.

38.jpg

寿星萨姆·希尔又一次体会到在EWS赛场上一路领先的喜悦。

39.jpg

向更明亮、温暖、干燥的明天干杯!

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com