第二天：2018 EWS拉图伊莱站
2018年07月24日 19:27 来源：pinkbike 作者：Matthew DeLorme
随着天气的持续不稳定，赛会决定再一次对比赛安排进行调整。通往第五赛段的转场路段以及接下来的赛段被移除，车手们将两次通过第六赛段，第四赛段的行程被夹在中间。感到一头雾水吗？其实比赛的总长度基本保持不变，车手们仍将通过三个完整的赛段，但这绝不意味着比赛过程会变得更加容易。随着时间推移，领奖台的争夺大戏开始上演，竞争在意大利的骄阳之下显得格外激烈。
女子组方面，塞西尔·蕾文纳尔继续一马当先，跟在身后的依旧是伊莎贝乌·库杜丽埃，而在她们之后，梅拉尼·普金和伊内斯·托马的领奖台末席之战异常激烈，托马更是将前一天的劣势悉数追回。倒霉的梅拉尼在第四赛段摔车并损坏了变速系统，饮恨退赛，伊内斯直接获得第三。
男子组的赛事中大有你来我往之势，发起冲击的马丁·梅斯在总成绩上超越埃迪·马斯特斯，将压力施加在萨姆·希尔身上。然而，萨姆在当天第一个赛道表现出色，轻松顶住比利时人的进攻，并获得本赛季5站赛事中的第四座冠军。这一刻，萨姆看似无人能敌，带着巨大的积分差距进入赛季余下的三站比赛，他距离卫冕总冠军的梦想已经无限接近。
比赛期间一直积压的雨水，终于在颁奖环节时倾泻而下。不过，混杂着四处泼洒的香槟，好像并没有人会特别在乎天气的问题。
无论从什么角度看，这样的风景总能镇住你。
贝克斯·巴拉奥纳在最后一个赛段中的惊险一刻。
伊内斯·托马一路电光火石，成功压过梅拉尼·普金获得第三。
贝克斯·巴拉奥纳在通过周末最后的爬坡转场路段后竖起大拇指。
伊内斯·托马在第六赛段的岩石路段紧跟贝克斯·巴拉奥纳，托马最终获得第三。
最终获得第五的凯蒂·温顿表现中规中矩，但她清楚自己有能力登上领奖台。
安妮塔·盖里希的出色表现让她在拉图伊莱获得第四。
何塞·博赫斯从第一天起便一直在提升排名，最终成功进入前十。
塞西尔·蕾文纳尔又一次展现自己全面的统治力。
伊莎贝乌·库杜丽埃穿越高山，在通往第二名的道路上。
第一天艰苦的骑行过后，第二天车手们脸上重新露出微笑。
避开第五赛段顶上的大风，是时候放松一下。
凯瑟琳·夏普在这块烂泥地上感受到深深的无力感。
何塞·博赫斯获得第十，对于这位速降车手来说是个不错的周末。
亚戈·加莱在第四赛段后位列第11.
弗洛里安·尼克莱在这座大山中获得第9.
达米恩·奥顿正在通往第五名的路上，背景便是那层叠的山峦。
扬·当尼乌以第七名结束比赛。
树根、岩石和陡峭地形都无法阻止萨姆·希尔前进的脚步。
大山中的广阔舞台，就是对拉图伊莱站最好的诠释。
车手们在等待第四赛段的发车。
通往第四。。。不对，第五赛段的天梯，上面挤满了人。
雷米·高万在岩石阵中穿梭自如。
格雷格·卡拉翰碾过第六赛段上的开放弯道。
勃朗峰在第四赛段又一次与人玩起了捉迷藏。
约安·巴雷利在仅参与部分EWS赛事的情况下，依旧能获得第8的好成绩，希望下一轮回到家乡惠斯勒的他能更进一步。
拉培利重返前10
上周埃迪·马斯特斯在世界杯速降安道尔站中获得前10，这一次在拉图伊莱，他成为领奖台上的一员。
基冈·莱特在悬崖上的发车瞬间。
希尔和奥斯本骑行前往第五赛段。
带着使命前行的男人，萨姆·希尔又一次成为众人挑战的目标，但无人能敌。
意式充电法——吃面条。
基冈·莱特似乎准备去迎接什么。
Ratty在第四赛段飞跳而下。
弗洛里安·尼克莱又一次强势夺得第9，但所有人都明白，如果一切顺利的话，他的成绩远不止如此。
新修赛道、陡峭发夹弯和难以对付的下滑道对于萨姆·希尔来说毫无难度。
沉着、冷静、从容，萨姆从来不在重压下屈服。
EWS赛道上最快的人，希尔和梅斯上演一场绝世好戏。
庆祝时刻，马斯特斯辛劳后的回报。
五轮四胜，萨姆·希尔统治着这项系列赛。
又一次获得第二名，但马丁·梅斯笑不绝口。
最后一个赛段中爆胎，对于带伤经历漫长两天的刘易斯·布坎南来说，可谓功亏一篑。
拼尽全力后获得第二的伊莎贝乌·库杜丽埃十分开心。
努力和坚持将伊内斯·托马送上领奖台。
塞西尔·蕾文纳尔又一次站在最高点，身边是伊莎贝乌·库杜丽埃和伊内斯·托马。
领奖台上互相洗尘。
再见，意大利！我们十月再会。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
网友评论
已经有9条评论
已经有0条评论