001.jpg


云端之上,马德拉群岛让我们领略到惊心动魄的美景。


  EWS前两站比赛都在南半球进行,第三站来到了受到车手和媒体欢迎的马德拉群岛。这个小岛位于大西洋,拥有我们见过最多样化、风景最迷人的赛道。当地人热情好客,Poncha酒清爽可口,海鲜也能让我们大快朵颐。马德拉群岛的每个特点都让人感觉到正中下怀。

  这站比赛又回到了两天的赛制,车手们将从Machico海岸小镇出发。总计8个赛段,累积落差4100米,累积抬升2480米,总长70公里。马丁•马伊斯(Martin Maes)和伊莎堡•科杜雷尔(Isabeau Courdurier)在取得罗托鲁瓦和塔斯马尼亚站的冠军之后,目前总积分排在最前。山姆•希尔(Sam Hill)不再像前两站那样受感冒影响,现在的他很健康,期待着斩获赛季首胜。请跟随媒体的镜头,看看今年的赛道。


002.jpg


目前为止,没有异常,阳光让人感觉良好。


003.jpg

004.jpg


白雾如同汪洋一般,与马德拉岛犬牙交错的山巅交汇,来势汹汹地翻滚到悬崖边上,然后被击退。


005.jpg


太阳升起之时,当地居民也开始了一天的活动。


006.jpg


过去几天,车手们在打发着闲暇时光。


007.jpg


在马德拉群岛的山顶,突然被云层包围并不是稀奇事。


008.jpg


阿尔卑斯山区随处可见美丽的肌理。


009.jpg


比赛的起终点都在图片中间的沙滩上。


010.jpg


这是2017年的老照片,卢多•梅(Ludo May)在马德拉森林中穿越,当时EWS首次来到这个海岛。


011.jpg


上一次EWS比赛来到岛上时,大雨席卷。而现在岛上干燥多尘,所有人都在祈祷天气不要变化。


012.jpg


2017年,黑云和大雨让赛场变成一片狼藉。


013.jpg


今年的赛道不包含这条有趣的小径,但马德拉的修路师们开发了一些新赛段。


014.jpg


有好几个赛段的终点设置在小镇上,可以想象,到时候一定会有很多观众。


015.jpg


马德拉的泥土……


016.jpg


马德拉群岛经典的风光,我们迫不及待想在这条山脊上比赛了。


017.jpg


斯文•马丁(Sven Martin)总是愿意多冒风险。


018.jpg


雄伟的山峰就在大洋之中,马德拉群岛地理位置独一无二。


019.jpg


第七赛段的悬崖风光。


020.jpg


车手来到第七赛段的最后一段,旁边流淌着清澈的泉水。


021.jpg


就连转移路段也有令人沉醉的风景。


022.jpg


第一赛段泥土松软,粉尘飞扬,适合全力以赴。


023.jpg


第二赛段最后几个弯道,可能是比赛中最粗暴的地形。


024.jpg


两位车手从浓雾弥漫的Gamble线路出来。


025.jpg


周末最后一个赛段将穿过当地的后山,然后在小镇结束。


026.jpg


希望车手在第一天的比赛上不会因为风景而分心。


027.jpg


如果你在第二赛段的弯道上失误,很有可能掉进大海。


028.jpg


克里斯的波尔在第一赛段的粉尘上冲浪。


029.jpg


大卫向着大西洋前进。


030.jpg


汤米•加德威尔(Tommy Caldwell)拨开第一赛段的粉尘。


031.jpg


如果训练时车手们距离太近,粉尘是他们要面对的大难题。


032.jpg


第一赛段的粉尘太多了。


033.jpg


今年马德拉群岛肯定不会在比赛期间下雨了。


034.jpg


第一赛段山顶密集的树木,一路往下还会遇到开阔的石头路段。


035.jpg


大卫一咧开嘴笑,两边的眉毛都长在了一起,马德拉的粉尘功不可没。


036.jpg


随意消遣的时间已经过去了,期待着比赛来临。

翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com