玩够了猫捉老鼠的游戏后，尼诺•舒尔特（Nino Schurter）斩获莱热站男子组冠军，凯特•科特尼（Kate Courtney）带走女子组冠军。尘土悬得很高，比赛节奏超快，女子组7圈，男子组则是8圈。凯特•科特尼在安道尔度过了艰难的周末之后，在莱热战场先拿下短道越野赛冠军，然后在XCO赛场继续掠夺，以33秒的超大优势斩获冠军。约兰达•内芙（Jolanda Neff）出发不太顺利，一路穷追猛赶，从第八名的位置逐渐上升，最后收获第二名。德国车手伊丽莎白•布兰道（Elisabeth Brandau）在周五短道越野赛表现强势，周末同样发挥出色，笑纳第三名。男子组中，原本这条赛道很适合马修•凡德波尔（Mathieu Van Der Poel），但他出发落后，被困在大集团中，后来才逐渐追上来，收获第16名。格哈德（Gerhard Kerschbaumer）领先了一段时间，直到尼诺发起进攻占据第一名，格哈德以第二名完赛。亨里克•阿凡西尼（Henrique Avancin）依然保持着好状态，拿下第三名。赛季中期，我们先休息两周，在瓦迪索约定你。
艾维•理查兹（Evie Richards）在略有凉意的早晨开始热身。
荣雅•艾布尔（Ronja Eibl）准备出发，莱热的赛道看似很适合她。
艾维•理查兹在前几圈领先。
劳拉•斯蒂格（Laura Stigger）收获U23女子组第三名。
荣雅•艾布尔再次斩获U23女子组冠军。
凯特•库特尼出发前独自安静一会儿。
女子组出发瞬间，尘土席卷整片天空。
伊丽莎白•布兰道灿烂的一周，这位德国车手赢得第三名。
约兰达•内芙出发时掉队了，但她没有放弃，最终反超至第二名。
凯特•科特尼回到巅峰，出发后便一骑绝尘，将对手们甩在粉尘中。
凯特•科特尼离开大集团，之后就再也没给对手机会。
西娜•弗雷（Sina Frei）从U23组晋升到精英组后很适应，斩获第四名。
宝琳•费兰德（Pauline Ferrand Prevot）主场作战收获第五名。
凯特•科特尼再次碾压全场。
珍妮•里斯维兹（Jenny Rissveds）出发强势，但冲线只得到第九名。
宝琳•费兰德和西娜•弗雷的上坡较量，最终西娜超越了宝琳。
女子精英组颁奖：凯特•库特尼，约兰达•内芙，伊丽莎白•布兰道，西娜•弗雷，宝琳•费兰德。
凯特•库特尼是2019赛季中表现最亮眼的车手。
加拿大车手西恩•芬彻姆（Sean Fincham）这个赛季风生水起，本周也不例外。
维拉德•达斯卡鲁（Vlad Dascalu）中途慢了下来，我们以为他就这样淹没在人群中，但他后来发起了进攻。
菲利波•哥伦布（Filippo Colombo）总是U23男子组中的热门人物，但今天他没能站上颁奖台。
马克西米兰•布兰代（Maximilan Brandl）发挥极好，忙着争抢第一，最终赢得第二名。
西恩•芬彻姆最开始领骑了好几圈。
维拉德，毁灭者。
维拉德冲线后立刻被队友包围起来，为了这场胜利，他们都付出了很多。
男子组出发引起的混乱。
尼诺•舒尔特拥有应对这条赛道的耐力，但从本赛季之前的战绩来看，其他几位车手也不缺实力。
格哈德已经为眼前的战斗做好的准备。
格哈德经历了一场恶战，防守住了很多对手，但只有尼诺让他的力量燃烧殆尽。
亨里克•阿凡西尼比赛初期领先，但在最后一圈被追上，完赛第三名。
第三圈，经典尼诺摆尾。
莱热的胜利，不属于凡德波尔。
格哈德领先，尼诺紧贴在后，两人一起超过了阿凡西尼。
昂德烈•辛克（Ondrej Cink）也领先了一会儿，他节奏很稳，补充了颁奖台最后席位。
对尼诺来说，这是一场重大的胜利，他迟早会发起进攻。
最后一圈，尼诺拉开与格哈德的距离。
第四名之争，只有一个车胎的差距。
对站在颁奖台上的车手们，我们心里充满尊敬。
马修•凡德波尔找不回XCC夺冠时的状态。
男子精英组颁奖。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
