将一条坠山赛线路修整好,就像是拼好一幅拼图。首先,车手们要找到盟友,在什么地方创造自己的线路。当给线路做好最后修饰,就该让车胎来触碰泥土了。拼图的最后一块就是确定速度,以及用什么特技才能赢得最高分。在荒漠中的每一天,距离决赛的时间越来越近,看着一切越来越完整,人们的辛勤劳动逐渐融入线路中,真的特别让人印象深刻。这是全世界最惊险的山地自由骑,但当车手们在跳台的边缘,就和我们普通车手一样,要经过无数次练习,只不过他们的跳台更大型而已。
这个清晨,风力很轻,很多车手都准备抛出大动作。当太阳高高挂在天空,风速又起来了,高山之上唯一可见的只有粉尘。很多车手都离开了赛场,在决赛来临之前,用下午的时间让身体好好休息。
荒野正在升温。
坠山的荣耀,就在那边。
“我的线路一切都很完美,相比去年,今年修路的时间很充足。所以我有很多时间练车,充分体会线路的特点,我相信其他车手也比前几年更轻松。早上风比较安静,我们都趁着这个时候多练一会儿。现在山上风力很强,我打算下山了。先平复一下状态,让身体省点力气,明天再来。明天是训练的最后一天,所有人都会很重视的。”——卡尔森•斯托克
泥土的艺术。
斯坦伯根从全新的角度观察自己的线路。
“我感觉非常好,除了去年我摔车的那两个大坠台,线路上其他的点我都试过了。我计划今天就把那两个大坠台也搞定,但风太大,估计今晚还会更大,所以我还是稳一点,保证自身安全为上。希望风力可以减弱一些,可我们主宰不了天气。
其实试线路之前我已经计划好该怎么做,练习了几个我想做的特技,都完成得很好,但还保留了一些特技给决赛。想要赢得决赛很难,最基础的就是全力以赴,全程都不能松懈。”——汤姆•凡•斯坦伯根(Tom van Steenbergen)
伊桑•内尔(Ethan Nell)的经典风格。
飞下悬崖,里德•博格斯(Reed Boggs)先做出榜样。
布兰登躲开巨石。
约翰尼•萨利多(Johny Salido)热身训练后,停下来休息。
里斯•华莱士(Reece Wallace)今天也开始练习了,先温和地骑几圈,找点感觉。
卡尔森改造后的坠台,这次他直接飞下去,没有特技,但我们都清楚他肯定有自己的打算。
伊桑的内尔与他的巨型抛台。
Vinny T从线路上最高的悬崖跳下来。
“我感觉很好,比去年练习的时间更多,所以对线路也更有把握,我很喜欢自己修建的这条线路,后半段修改了很多,增加了跳台。这让线路结尾处更好玩。我还需要练习更多次,才能把所有特技练好,我会尽量按照计划走的,还有一天时间呢。我们希望风停下来,今天才能好好骑车。
在决赛前我还没有从头到尾将线路骑完,但或许明天就能实现,如果能做到那就太棒了。”——Vinny T
布莱特•里德送上后空翻。
T-Mac一整天都很猛。
“我们知道要起风,但不确定什么时候,估计在11点,但幸运的是起风的时间稍微短了一点,我们可以多练几个特技点,这样就差不多完成了今天的任务,还额外多练了一次,趁着不刮风的间隙检查线路。在起风之前所有线路都已经试航过。现在风很大,可以回去躺在沙发上休息了,可能晚上再上山一趟。线路还有需要修饰的地方,但大型特技点都已经练过了。有个特技点让我感到有点害怕,还想多练几次,但应该一次就能过。”——泰勒•麦克考尔(Tyler McCaul)
泰勒的大型驼峰。
里德•博格斯正在他修建的环形抛台上空。
卫冕冠军再次上山,多练一次最大的双坡,这个特技点是他与安德鲁联手修建的。
卡尔森•斯托克正在观察中段的飞台,自从2018坠山赛之后,这是他首次尝试这个特技点。
又起风了,卡尔森轻松通过飞台。
卡姆•辛克和凯尔•斯特雷特站在他们公用的飞台前,思考该如何发射。
凯尔•斯特雷特正在与卡姆分享,该如何润饰canyon gap峡谷断崖。
卡姆第二轮练习,通过canyon gap时做了反向360动作,差点就出错了。
麦克考尔和科特雷特还要多练几次。
卡姆•辛克正在察看接坡到底有多深。
等待下山的斯坦伯根,大风再次耀武扬威,午饭之后就不能上山练车了。
休息的时间很长,还有舒适的地方可以睡个午觉。
女牛仔凯西•布朗也来坠山小镇骑车。
加里•费舍(Gary Fisher)也来参加坠山赛,行动开始!
经过多次练习,凯尔•斯特雷特最终还是搞定了“Price Is Right”超级坠台,接下来就要等待夜晚的到来。
里德晨练时在最后的坠台送上三周旋转动作。
布莱特•里德早上练习过多次之后起风了,接下来就是养精畜锐的时间。
安德鲁•拉康德奇在最后一个坠台苦练空翻。
“早上我骑了一会儿,很早就到场了,把赛道上多余的东西去除。线路上最后一个抛台也完成了,进展不错。我们明天还有一整天的训练时间,所以现在感觉很兴奋。所有一切都在顺利进行,我有点等不及骑车试航了,希望能顺利从头骑到尾。
我的线路与去年一样,但细节上有很多差别。我们至少增加了三个特技点,有更多的跳台,所有飞跃的位置都比去年修得更大型、更高,尤其是最后一个抛台,我们花了很长时间去修建。我们在线路末尾还可以出个大招,看起来真不错。我想快速把线路连贯一遍。在所有特技点都表演花式动作还是很有难度的,因为我给每个位置都准备的特技,顺利衔接好这些特技并不轻松,但如果能实现,那绝对是很有杀伤力的,所以我很期待。”——安德鲁•拉康德奇
格雷汉姆•阿加西(Graham Agassiz)在起风之前练习了空翻动作。
卡姆•辛克从最后一个坠台跳进峡谷中。
T Mac在最后一个坠台献上大招。
约翰尼•萨利多准备下山。
太刺激了!
有几位车手顶着风下山,比如墨西哥队的约翰尼•萨利多。
布兰登•非尔克拉夫冲出黑暗,跃过灌木丛。
里德工作到很晚才离开。
用布兰登的特技为今天画上句号。
布兰登当天最后一次训练,他已经练得很熟了。
坠山狗。
再睡两次觉,决赛就来了。
第三天就这样结束了,希望明天风神可以消停一点。
翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!版权疑问:876048124@qq.com