大风肆虐了一个晚上，但当太阳升起，只剩下最后一天训练时间了，这时候风平静了下来。所有人都来到自己的线路骑车，布兰登•菲尔克拉夫（Brendan Fairclough）在山体的左边扩张线路领地，与他相反，里德•博格斯（Reed Boogs）、埃米尔•约翰森（Emil Johannson）、里斯•华莱士（Reece Wallace）则将新坠台修建在山体的另一边。
车手们在自己的线路上发射，尽可能将特技练得更舒展，熟悉该用什么速度，为明天的决赛做准备。有时候现场气氛很热闹，很多车手同时从山顶下来，走到哪里都能听到惊呼的声音，还有如释重负的笑语。
明天的第一轮，我们将见到卡姆•辛克（Cam Zink）率先出发，之后是比恩维尼多（Bienvenido Aguado Alba）以及埃米尔•约翰森。前11位车手的发车顺序是随机的，最后出发的11位车手则按照他们去年坠山赛成绩的倒序来安排。第二轮比赛的出发顺序要看车手们第一轮成绩，所以什么情况都有可能。
犹他州坠山赛，决赛前夕。
荒漠中的石头山组成了奇特的景观。
重新塑造旧的线路，三届冠军还不足以让科特•索吉（Kurt Sorge）感到满意。
坠山老手阿加西还在修理自己的线路。
赛姆努克在检查线路上所有的细节。
陶德•巴伯（Todd Barbour），心中藏着计划的男人。
斯坦伯根这个早上在大坠台上练习，或许我们明天能看到他的特别表演。
DJ 布兰特（DJ Brandt）和新拿到的Rockstar头盔。
Vinny T的放单腿动作。
经典欧式风格的空中水平，身体十分舒展。
埃米尔•约翰森在山脊线的断崖边练习，准备将一切连贯起来。
前轮点地。
吉•阿瑟顿（Gee Atherton）也来到了现场，欣赏这些车手们修建出来的奇迹。
里德此时通过的坠台是他与李斯•华莱士和埃米尔共享的。
“下次练习时我还需要提高点速度，线路上所有位置都已经飞过了，速度是唯一需要特别注意的。”——里德•博格斯（Reed Boggs）
“我在这条线路已经很流畅了，修路完成之后，还有很长的时间可以在这里玩耍，把修路这件大事完成了，确实感觉很好。我还是会感觉到紧张，因为我有很多想用的特技，但千万不要在中途停下来。”——里斯•华莱士（Reece Wallace）
里斯•华莱士在巨型坠台上起飞。
里德•博格斯正在攻克他与约翰森和华莱士共享的坠台。
坠山赛总有新面孔。
里德•博格斯尝试过大坠台的滋味后，就停不下来了。
布兰登正在摸索他那条令人害怕的山沟。
布莱特•里德（Brett Rheeder）已经为决赛做好了准备，我们能看到他再次夺冠吗？
Tommy G准备下坠台。
加拿大BC地区的两位优秀车手，科特•索吉和阿加西•格雷汉姆站在线路起点位置。
米奇•罗佩拉托（Mitch Ropelato）今天轮值当班，推车上山。
埃米尔•约翰森早上训练时前来观察他的断崖飞台。
斯坦伯根训练时已经放开了手脚。
布兰登•赛姆努克从石头抛台飞下。
T Mac飞车下山，准备吃午饭。
沙漠中秋季的纹理。
布兰登出发去canyon gap的路上，此时的风景与我们坠山赛的地貌很不一样。
西蒙•高兹克（Szymon Godziek）在最后一个跳台练空翻。
布兰登第一次顺利落在接坡之后，就开始峡谷断崖自由巡航了。
卫冕冠军布莱特•里德穿着鲜红的骑行服，向山顶前进。
布兰登新开发的断崖真的很有美感，这个跳台大部分人都无法通过。
里德在他的双坡位置练习空翻。
埃米尔•约翰森的大坠台今天才完工，修路工作停下来一会儿，他就就开练了。
比恩维尼多陷入黑暗中。
赛姆努克从来不会在训练中亮出底牌，我们期待着他在决赛上的表现。
卡姆•辛克尝试了很多次前空翻，但结果不太令人满意。
又失误了，但坚持总会得到回报。
卡姆•辛克用前空翻来诠释他的峡谷断崖。
起风了，可以用越野摩托车来骑一会儿。
落日余晖为坠山赛场镀上金色，明天也会是这样的天气。
当地车手伊桑•内尔，一定会在明天向颁奖台冲刺。
山地车领域的巨人，卡姆•辛克，在犹他州的大山面前变得那么渺小。
一起坠山的朋友。
阿加西的大鹏展翅。
布兰登的大手笔。
团队合作是完成修路工作的关键，里德•博格斯最后一个跳台能那么快完工，离不开盟友约翰森和华莱士的帮忙。
三位车手原来修建的发射台似乎太吓人了，所以团队决定在旁边修了一条速度更慢的线路，好让人没有负担地飞跃。
抛台重新塑造过之后，轨迹更加合理，博格斯、华莱士和约翰森都都来试航，他们还需要等一会儿，等风力减弱。
约翰尼•萨利多后空翻失败后品尝了泥土的滋味，过了几分钟他站了起来，谢天谢地，他能参加明天的决赛。
“我感觉挺难受的，刚才摔得挺严重，如果没有这个失误，那就很完美了。我骑了一趟，已经准备好飞下跳台。现在我站在抛台前面，我需要放慢点速度，才能做好空翻，然后稳稳落地，让自己落在土墙上。我的线路已经完成了，感觉准备很充分，早上训练时只有一两个小问题。我们早上还修建了一个特技点，我在那里做了个特技。这是我骑下来要经过的最后一个飞跃点，我就是在这里摔倒了。摔车之后基本上不能再骑车了，但这个飞跃点很快就会收工，现在我要回去休息。”——约翰尼•萨利多
萨利多还总结了他第一次参加坠山赛的体验。
“线路很险，陡度很大，在这里骑车很难，而且让人觉得有些害怕，每次下山我都有点不敢。线路就在那里，并不会变得更温和，每一次下山都是同样的险峻，但这个过程也很有趣。过去的一个星期让我感到很新奇，能来这里我超级开心的。”——约翰尼•萨利多
约翰尼•萨利多训练结束后脸上带着笑，尽管在这片土地上骑车并不轻松。
吉能和图宾准备进行夜间训练，但大自然的风有它自己的想法。
凯尔•斯特雷特（Kyle Strait）的身体中蕴藏着巨大的能量，他已经准备好夺取第三个坠山赛冠军。
卡姆•辛克独立于山巅，他是早上最先下山的车手。决赛即将来临，每个人都要为自己而战斗。
翻译：轮火竞赛，轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com
