前一天XCO比赛扬起的尘土还没落定，第二轮XCC又马不停蹄地开始了。这一次的赛道比第一轮的时候干燥了许多，但是戏剧性一点也不少。如果你只看了女子组的最后阶段，那你可能会以为自己在看上一场XCC的重播。波琳•费朗-普雷沃和艾薇•理查德斯之间又展开了一场冲刺对决，而英国妹子又赢了，尽管她在倒数第二圈还不小心摔了一跤。两人身后分别是劳拉•斯蒂格、凯特•科特尼和洛安娜•勒康特。

　　短道XC高手亨利克•阿万奇尼则在男子组冲刺击败托马斯•里谢尔、马克思•布兰德尔、米兰•瓦德尔和马努埃尔•弗米克。尼诺•舒尔特排名第六，能在周日的XCO以更好的位置出发。

　　下一个比赛日是少年组和U23的比赛。周日的XCO则是本赛季世界杯最后一场，而之后就是一周后的世锦赛。

艾薇•理查德斯正在做着赛前准备。

洛安娜•勒康特在前一天的XCO获胜，但在这天丝毫不见疲态，依然拿下第五，能在周日头排出战。

除了“运气”，你还需要更多，才能跟上这些高手们。

波琳•费朗-普雷沃准备好面对本周第二场XCC。

劳拉•斯蒂格满脸笑容地站上起跑线。好心情为她带来了一个好排位。

女子组出发。

艾娃•莱希纳出发后冲在最前。

艾娃•莱希纳先发制人。

波琳很快来到了领先的位置。

波琳•费朗-普雷沃在技术点和补给区一路领先。

比赛早期，车手们抱团进入树林。

比赛不断深入，波琳稳居首位，而她的身后则是激烈的争抢。

前一天XCO的冠军洛安娜•勒康特用行动证明她还有力气拿到第五。

凯特•科特尼尝试挑战波琳•费朗-普雷沃。

低洼部分的赛道上仍留有深深的车辙，但至少现在已经不那么泥泞了。

感谢天气好转，这段赛道的路况比之前干燥得多。

丽贝卡•麦克康内利拿下第六。

凯特•科特尼今天表现不错，拿下第四。她准备以这股气势冲击周日的XCO。

艾薇•理查德斯紧跟波琳•费朗-普雷沃。

凯特•科特尼来到最前。

这场比赛的走向曾掌握在波琳•费朗-普雷沃的手上，然而后来变成了由第一轮XCC赢家艾薇•理查德斯主导的冲刺。

比赛还有一圈，艾薇尝试甩开其他对手。

又是一次胜负难分的冲刺对决。

波琳•费朗-普雷沃认为艾薇•理查德斯干扰了她的冲刺路线，不过争议很快就解决了。

希纳•弗莱全力以赴，收获第九名。

水泥地总比皮肤糙。艾薇•理查德斯成功从倒数第二圈的摔车恢复过来，最终问鼎冠军。

艾薇•理查德斯XCC两战两胜。

前一天的比赛没有让西蒙•安德里亚森显得太累，今天仍能拿下第八。

马克西米利安•布兰德尔准备出发。

尼诺•舒尔特拿下第六，为周日XCO锁定一个不错的发车位置。

阿万奇尼出发前喝口水。

莱昂德雷•布沙尔虽然最终名次是第十七，但他在比赛中非常活跃，还曾在最后两圈领先。

绿灯，出发。

米兰•瓦德尔和维克托•科雷茨基在发车后抢得先机。

米兰•瓦德尔力争再次站上领奖台。

巴特洛米埃•瓦瓦克在两圈之后大幅落后。

亨利克•阿万奇尼引领比赛节奏。

补给区设在昏暗的树林里。

圈数减少，但车手们还是紧跟在一起。

赛道条件比周二好多了。

塞巴斯蒂安•菲尼•卡尔斯滕森抢下第十。

何塞•格拉尔多•乌洛亚•阿雷巴罗抢先进入最后一圈，但他后来碰到了舒尔特的后轮，险些摔车，因此失去了争冠的机会。

莱昂德雷•布沙尔领骑。

安东•库珀排名第七，时间仅落后一秒。

比赛呈现出短道XC应有的速度和刺激。

马克西姆•马洛特冲上头位。

阿万奇尼在进入终点之前发动进攻。

大集团杀入最后直路。

亨利克•阿万奇尼又拿下一场XCC胜利。

阿万奇尼依靠冲刺战胜对手。

安德雷•琴克赛后还在喘气。

马克思•马洛特在比赛中期摔车。

安德里亚森等待星期天卷土重来。

短道XC冠军阿万奇尼。

诺维穆涅斯托晚安。周日再见。

翻译：轮火竞赛，请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com