2021世界杯赛季正式启程，车胎已经亲吻过莱奥冈的泥土，唤醒去年秋季举办过世锦赛的赛道。就像去年9月所见，天气是最难预测的谜团。降雨和烈日交替出现，让原本就很糟糕的路面变得更糟。清晨阳光明媚，后来下了几场阵雨，最后又恢复晴朗。有时候泥土被雨水浸软，有时候车胎可以陷进去，有时候随着阳光的高温变成了浆糊。不会一成不变，也不会一马平川。

　　估计正赛当天也会是这样情况，我们可能会遇到世锦赛那样的噩梦，赛道底部的树林必然是决定成绩的关键。

莱奥冈，准备开张。

布鲁尼正在跟斯蒂夫•皮特讨论奥地利“炸肉排”的质量。

准备好让2021速降赛季开始了吗？

洛里斯•维吉尔（Loris Vergier）穿上了新战袍，他需要多长时间适应Trek车队的节奏？看起来他已经准备好加速了。

劳里•格林兰穿着耀眼的白色战袍，迎接一整天的泥土派对。

细节必须到位。

来令片今天的任务很重。

至少选择什么车胎可以确定下来。

布鲁克•麦克唐纳（Brook MacDonald）在帐篷里热身。

太阳露脸的时候，我们看到马林•卡比罗（Marine Cabirou）正准备晨练。

2021赛季真的来了！

另一个角度的科纳•菲尔伦（Connor Fearon）。

布兰登•菲尔克拉夫（Brendan Fairclough）手掌受了伤，但并不影响比赛。

还没下雨就很滑了。

去年葡萄牙之旅结束后，杰米•埃德蒙森（Jamie Edmondson）为自己找到了最适合的车队，今天他很早就开工了。

计时训练中速度最快的车手，阿穆里•皮埃伦（Amaury Pierron）

雷米•提里昂（Remi Thirio），带着新的Giant战车。

瓦利•霍尔（Vali Höll）去年比赛时因为摔车没能参加世锦赛，今年她将在莱奥冈复仇。

米利安•尼科尔（Myriam Nicole）起床很早，但并没有参加计时训练。

布兰登经过赛道中途的隧道。

卢卡•肖（Luca Shaw）飞速前进。

劳里•格林兰在山顶加速。

杰克•雷丁（Jack Reading）离开出发门就失误了，还好没有任何损伤。

马林•卡比罗的一号牌非常引人注目，我们很期待她在新赛季的表现。

卢瓦克•布鲁尼今年世界杯的第一趟骑行似乎有些颠簸，但并不会降低他的速度。

卢克•梅尔•史密斯（Luke Meier-Smith）由弯道进入隧道。

莫妮卡•哈斯特尼科（Monika Hrastnik）。

洛里斯•里维利（Loris Revelli）第一趟下山就尝到了泥土的滋味儿。

伯纳德•科尔（Bernard Kerr）很喜欢莱奥冈的风格，他曾经在这里站过颁奖台。

埃利奥诺拉•法利娜（Eleonora Farina）在冬歇期表现强势，我们期待她周末的表演。

尼娜•霍夫曼（Nina Hoffman）将在周六升级三号牌，并拒绝任何人的反对。

艾瑞克•艾尔米什（Erik Irmisch），下雨之前。

终于，下雨了。

在倾盆大雨来临之前，雨果•弗利克斯塔龙（Hugo Frixtalon）挥洒着泥土，很快赛道就被雨水浸透了。

雨。

安托万，皮埃伦家的第三位车手，你一定会记住他。

训练开始时，泥土满天飞。

巴普蒂斯特•皮埃伦（Baptiste Pierron）计时训练时正是雨下得最大的时候。

贝努瓦•库朗热（Benoit Coulanges）离开出发门，狩猎开始。

大卫•特鲁梅（David Trummer）在计时训练中排名第五。

不需多说，洛里斯•维吉尔是我们重点关注的车手，计时训练在前五名。

湿滑而厚重的泥浆是今天的主题。

黑云压城，整天都是阴晴不定的天气。

芬恩•艾尔斯（Finn Iles）跟着暴雨前进，而此时云雾从天边消散。

去年统治这片树林的男人，里斯•威尔森（Reece Wilson）本周末会发现他很有机会再次实现雄心。

山姆•布兰金索普（Sam Blenkinsop）错过了2020世界杯赛季，如今他又回来了。

布鲁克•麦克唐纳搞定下半部分的树林。

格雷格•明纳（Greg Minnaar）与这样的赛道是完美的搭档，只是很难判断他会拿出多少分的实力。

用一张图片总结下方树林的特点，路况实在是很泥泞。

训练结束后，赛道上全是挖着铲子和斧子的工作人员，他们希望能让排水效果好一点，并让弯墙更坚固一些。

塔尼•希格拉夫（Tahnee Seagrave）在泥浆中游泳。

树桩所在的路段给所有车手带来了麻烦。查理•哈里森（Charlie Harrison）最后一趟摔到了下巴。

凯•埃尔恩（Kye A'Hern）在竞争对手和竞争车队面前示范动作。

蒂伯特•达普雷拉（Thibaut Daprela）计时训练第二名。

芬恩•艾尔斯差点摔车，但挽救了回来。

丹尼•哈特（Danny Hart）第一次代表Cube车队参赛。

查理•哈里森正在树根路段寻找不同的线路。

光滑的树根埋藏在布丁一样的泥塘中，随时会让车胎打滑。

克里斯•格里斯（Chris Grice）享受着美景。

劳里•格林兰试图超越自己在计时训练上的表现。

想看特技？达科塔•诺顿（Dakotah Norton）从来不会让人失望。

光线太美妙了，必须再来一张达科塔的照片。

又到了阳光明媚的时候。

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com