文字和图片：Ross Bell、Dave Trumpore、Nathan Hughes

　　这条赛道上练习的车手们，可以感觉到节奏变化多有趣。世界上最好的选手像一群饥饿的鬣狗一样闯入了这条新赛道，飞快的速度让赛道两边的观众被刺激出眼泪。赛道回到了曾经的风格，很像是2014年的瓦迪索，或者美丽贝尔。选线迷宫该如何走出还尚未确定，尽管天气尚算稳定，但这座山本身就具备最高程度的凶险。无需多说，一场暴雨便能毁掉树林中泥土的稳定状态，而决赛很快就到了。

　　排位赛结束后，布鲁尼排在第一，我们都不意外，但火力全开的超级布鲁尼已经好久没拿出这样的状态，最近一次是在上赛季的马里博。当然，他现在在法国的领土上，并不需要额外的动机来催发战斗力。同样不令人意外的是，布鲁尼的法国同伴都在排位赛发挥出色，洛里斯•维吉尔，比努瓦•库朗热，更让人惊讶的是，西班牙车手安格尔•苏亚雷也表现亮眼。米利安•尼科尔的战意在燃烧，让我们看到她无所畏惧的样子，准备好在第一轮就挑战所有大的落差，今天她以7.4秒的领先优势拿下排位赛第一名。瓦利•霍尔有实力缩减这个差距，但风险不小，我们不确定她是否愿意承担这样的风险。不管发生什么，都祈求决赛时能看到蓝天，因为这条赛道已经足够疯狂了。法国万岁！

米卡利亚•帕顿（Micalya Parton）淡定地离开出发门，朝着森林中的混战之地前进。

马特•沃尔克（Matt Walker）飞向用机器切割出来的巨大弯墙。

这个早上，赛道能否维持原状，是一个无法确定的问题。

阿隆•格文（Aaron Gwin）还未找到自己的状态和速度。

　　昨天的计时训练上，尼娜•霍夫曼（Nina Hoffmann）是速度最快的车手，排位赛取得第四名，她避开了两个落差点，决赛时如果她想登顶，必然是要利用所有地形加速的。

太阳将泥土晒干了一点儿，但赛道有些路段还是很滑很险，如果不小心，树根很可能让车手中招。

格雷格•明纳在树林中出现了不小的失误，停了好一会儿，但他依然取得了排位赛第十三名的成绩。

达科塔•诺顿（Dakotah Norton），总积分第七名，排位赛第八名。

卢卡•肖（Luca Shaw）总是安静地削减时间，排位赛第十二名。

世界杯积分领先的卡米尔•巴朗什（Camille Balanche），排在第三名。

埃尔•法里纳（Ele Farina）排位赛第五名，她看起来状态极好，在27位女车手当中表现强势。

这些深切入地的沟壑是很多车手的敌人，过去几个星期他们在过弯或者经过跳台时被拖入陷阱。

飞包和反斜面弯墙上的泥沟，经过精英组的训练之后，变得更糟糕了。

查理•哈顿（Charlie Hatton）从把横上方飞了出去，让赛道多了一道警示旗，车手们都来检查是什么原因造成的。

通过双脚检测后再做出修复它的决定。

修路团队将变形的抛台恢复成完好的形状，至少在接下来几轮可以保持住形状。

沃辛（Oisin O'Callaghan）。青年男子组第八名。

丹尼状态不错，身体里充满了能量的他拿下第五名。

马特•沃尔克在最后一个弯道。

瓦利•霍尔第二名，但输给了第一名7秒钟。

凯•埃尔恩（Kye A'Hern）在终点之前的高速直道上。

莱奥冈青年男子组冠军保•美诺约（Pau Menoyo Busquets）-排位赛表现强势，将是决赛最后三位出发的车手之一。

保持着莱奥冈的节奏，比努瓦•库朗热（Benoit Coulanges）排位赛取得第六名，只比第一名多用2.5秒。

里斯•威尔森（Reece Wilson）经过反斜面弯，拿下第四名。

杰克•雷丁（Jack Reading）选择了一条车轮印，并沿着痕迹前进。

麦克唐纳加速通过上方的反斜面弯，收获了不错的成绩，第十一名。

伯纳德•科尔（Bernard Kerr）刚好排在第十名。

洛里斯•维吉尔只比他的队友里斯•威尔森少用0.029秒，收获第三名。

莫妮卡•哈斯特尼科（Monika Hrastnik）第六名。

安格尔•苏亚雷差一点就是这个下午速度最快的车手，只输给了布鲁尼不到一秒。

凯德•爱德华（Kade Edwards）选线的创意只有他才想得出来。

杰克森•戈德斯通（Jackson Goldstone）不想再得第二名了。

布兰登•菲尔克拉夫（Brendan Fairclough）2019年在这里与颁奖台失之交臂，但周六很有可能将失去的重新拿回来。

天气预报不可信，决赛时一切皆有可能。

青年男子组排位赛第一名，约旦•威廉姆斯（Jordan Williams）。

维奇•克拉维尔（Vicky Clavel）拿下青年女子排位赛第三名。

芬恩•艾尔斯（Finn Iles）的目标是颁奖台。

青年女子组第一名，菲比•加尔（Phoebe Gale）。

米利安•尼科尔排位赛无人可及，比她的挑战者领先了7秒。

没有泥浆了，但还没有干燥。

卢瓦克•布鲁尼在最后一段草地上加速。

审判时刻即将来临。

意大利队成员排位赛既有人得意，也有人失意。

乔•克雷比西（Joe Krejbich）为里斯•威尔森的金绿色战车做保养。

左边，右边，中间，到处都是摔车，期待决赛时车手们还能勇敢面对这片修罗场。

喝点冰的吧，这个七月比以往更凉爽。

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.com