在美不胜收的地方，看到如此优美的画面。

文字和图片：James Stokoe、Chris Pilling

　　观众们最热衷的两件事就是，车手无人可及的速度，极度夸张的特技。2022 CLIF Speed速度与风格双人对抗赛将两个元素完美地结合起来。粉丝们蜂拥而至，来观赏全世界最出色的山地车手，在包含了出发门、大量狭窄弯墙、平地转弯的赛道上航行，赛道上还有双坡和两组巨型的木抛台，让车手们展示最震撼的特技，同时他们还要尽量保持最快的速度。

　　粉丝们没有失望，他们从惠斯勒山谷的主场来到第二赛场，啤酒在花园里流淌，观众们满满当当地出现在山腰，来观看最顶级的八位女车手和八位男车手争夺最高颁奖台，赢得更多积分，成为2022年Crankworx之王。这条赛道不允许车手出现任何意外，一旦失手，车手就完蛋了。专业女子组的第八轮就出现了突发状况，资格赛第一名的卡罗琳•布坎南对阵资格赛第八名的娜塔莎•米勒，布坎南这一整天的表现都十分抢眼，是大家心中最有可能夺冠的车手，但她在第一个木抛台出现失误，后空翻时预判失误，导致她落在接坡的侧方。米勒成功晋级，最终赢得第四名。朱迪•斯科特将金牌收入，阿尔玛•维格伯格、罗宾•古梅斯分别斩获银牌和铜牌。

　　专业男子组的赛场火药味更加浓重，直到决赛。托马斯•莱莫恩昨晚在惠斯勒山谷为粉丝带来了精彩表演，一场演唱会充分展示了他在音乐领域的天赋，让粉丝们大饱耳福。今天，他与本德•温克勒在决赛相逢，第一轮对决中温克勒摔车了，这让莱莫恩以当天最大的领先优势完成比赛，比对手少用了2秒钟。第二轮对决，温克勒抓住机会，给粉丝带来了真正的表演。比利•米克莱姆这一天稳定发挥，以第三名的成绩站上颁奖台。阿德里安•洛伦刚在昨天横扫了双人曲道赛，今天又成为速度与风格双人对抗赛的亚军。

　　这是本周在第二赛场进行的最后一场比赛。之后我们将回到惠斯勒山谷，迎接周五晚上的摆尾世界冠军赛，这对所有粉丝和运动员来说都是一场令人瞠目结舌的赛事，它必然为所有观众们带来巨大的愉悦感。

决赛第一轮，左边的布坎南已经燃烧了一整天，很可惜，她不是今天最灿烂的烟火，决赛中的摔车为她今天的努力画上休止符。

很可惜，资格赛第一名的卡罗琳•布坎南在第一个抛台后空翻失误，遗憾退场。

卡罗琳•布坎南在第一轮决赛有点不幸，她没摔伤身体，但决定退出第二轮的表演。

速度与风格的魅力就在于此，车手们用竞赛的速度，在抛台之间和弯墙之间飞驰。

阿尔玛•维格伯格、朱迪•斯科特两人将夺取唯一的金牌。维格伯格在第二轮为大战画上句号，她不仅在时间上有优势，而且还表演了令人震撼的大招，在第二组抛台献上后空翻。

轻敲车胎。

米克莱姆vs戈德斯通。

太阳逐渐下山，温度降了下来，现场灯光即将发挥作用。

托马斯•莱莫恩来到鲨鳍抛台，之后是两组木抛台。

让身体随心所欲。

莱莫恩。

杰克•戈德斯通让我们看到他也是有两把刷子的。

空翻加转把。

戈德斯通。

托马斯•莱莫恩、本德•温克勒，决赛第一轮的对战。

评论员提到了很多次，这场比赛是粉丝们的派对，他们能看到最激动人心的特技。

古梅斯的大型后空翻。

在观众上空展翅高飞。

斯科特vs古梅斯。

朱迪•斯科特加速前进，拿下金牌。

托马斯•莱莫恩送上后空翻大撒把。

在观赛的金发姑娘令人赏心悦目，用她们做前景有何不可？

迪兰•克莱恩通过旗帜中的平地弯，即将进入弯道。

温克勒vs米克莱姆。

空翻，另一个是空翻加放单脚。

斯科特大鹏展翅。

左边是罗宾•古梅斯，她和维尔比克在第八轮，弯墙周围的速度之战。

在两个大型木抛台之间，布置了一些弯墙、平地转弯和旗帜，车手们在赛道中段会遇到这个下降双坡。

观众们情绪亢奋，期待着针锋相对的比拼和层出不穷的特技。

洛伦原本领先了不少，但这还不足证明什么，米克莱姆在两个跳台赢得了更多分数。

斯科特和维格伯格正在查看最后成绩。

斯科特占据了第二区三场比赛的焦点，分别得到了第二名、第二名、第一名的成绩。

洛伦出发。

瓦埃尔的积分不够让她成为Crankworx女王，现在领先的是朱迪•斯特克。

快看！放双手！

为观众献上转把动作。

罗宾•古梅斯的特技超乎想象，粉丝们都喜闻乐见。

本德•温克勒在决赛第一轮摔车了，撞歪了把横，这时候有朋友带着工具来校正，还提供一对膝盖，这种感觉真的不错。

第三名的比利•米克莱姆，正在告诉蒂比他用的车胎有什么特点。但我们估计，蒂比更感兴趣的是比利比赛中途的内幕。

兴奋不已。

莱莫恩/斯科特第一名，温克勒/维格伯格第二名，米克莱姆/古梅斯第三名。

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.comm