本周末，意大利菲纳莱户外基地迎来了UCI enduro 世界杯，这个地区一向是enduro山地骑行的代名词从2013年开始，举办了很多enduro系列赛。而且，菲纳莱传统上是每个赛季九月的收官战，今年六月，车手们将在地中海翠绿的小山上，参加第三站比赛。

　　世界杯比赛在周六开始，全球最优秀的enduro车手将从彼得拉-利古雷出发，挑战力古里亚海上方高山上广阔的骑行路线，累计落差超过3000米，车手必须努力，才能让身体和单车保持完好无损，毕竟这些技术路线的难度是出了名的。

　　女子组的比赛中，所有人都关注着系列赛总积分领先者贝克斯·巴拉奥拉（Bex Baraona），这位英国车手目前总积分领先17分，排在法国车手伊莎堡·科杜雷尔（Isabeau Courdurier）前面。艾拉·科诺利（Ella Conolly）目前总积分进了前三，但她因为受伤，本周不再参赛。当地车手格洛丽亚·斯佳西（Gloria Scarsi）也值得关注，她非常有可能在主场实现站台。

　　男子组中，Yeti/Fox Factory Race车队巴贝克斯的队友，里奇·路德（Richie Rude）是人气最高的车手。这位美国人期盼着在菲纳莱赢得第五场连胜，但不想让他轻易得逞的是澳大利亚车手丹尼尔·布克（Daniel Booker），还有卢克·梅尔（Luke Meier-Smith），杰西·梅拉米尔（esse Melamed），杰克·摩尔（Jack Moir）等，这些车手在之前塔斯马尼亚的两站比赛中表现出色。

虽然比赛终点在海滩上，但首先车手们先要从大山之上骑车下来。

镇上遗留下来的古堡废墟。

干燥如斯。

里奇·路德在菲纳莱一直都表现很好，本周末也是其他车手心目中最强大的对手之一。

哈蒂·哈恩登（Hattie Harnden）通过第二赛段的黑暗森林。

约恩·德尼奥德（Youn Deniaud）在乱石中漂移，这是超高速的第四赛段中的一部分。

力古里亚地区经典的石头墙线路，第五赛段。

哈蒂·哈恩登在第四赛段

粉尘弥漫的小径，通往地中海。

查理·穆雷（Charlie Murray）用小轮径单车参加本周的比赛，好处理菲纳莱狭窄的弯道。

摩根·夏尔（Morgane Charre）在第六赛段。

上一站在德比站台之后，斯拉沃米尔·卢卡希克（Slawomir Lukasik）期待着在菲纳莱取得更丰厚的果实。

法国冠军艾利克斯·鲁多（Alex Rudeau）穿过尘土，第五赛段。

拉法尔拉·李克特（Raphaela Richter）在第五赛段。

瑞伊·莫斯利（Rae Morrison）在难以预测的石头路段寻找如何获得抓地力的方式。

杰西·梅拉米德总是菲纳莱最具威胁的车手之一。

马丁·马伊思（Martin Maes）在第一赛段的中途。

德米特里·托尔多（Dmitri Tordo）在第六赛段。

嵌入泥土中的石块，呈现着这个地区曾经更古老的赛道。

石头可一点也不柔软。

石板加上没有定型的泥土，一定会吞噬车胎。一旦摔车，人类的皮肤还会承受难以承受之伤。

伊莎堡·科杜雷尔在第五赛段，她似乎已经恢复到美狄娜第一站时夺冠的状态。

系列赛总积分领先车手贝克斯·巴拉奥纳在第五赛段。

第一赛段刚出发，伊阿果·加雷穿过狭窄的林道。

湿滑和干滑。

高山之上，泥土的质量是顶级的。

里斯·维尔纳（Rhys Verner）在领奖台的大门口敲了很久时间，他迫切渴望着本周上升一两位。

菲纳莱的六月意味着所有春天的颜色和气味都已经全部绽放。

尝试着在第一赛段找到流畅的感觉。

扎克·约翰森（Zak Johansen）在第一赛段。

格雷格·卡拉汉（Greg Callaghan）在第二赛段。

艾迪·马斯特斯（Eddie Masters）尝试着在技术路段找到立足点，但有时候这座山上会遇到不合时宜的旧线路。

在第二赛段表演特技。

天气又热又干。

杰克·摩尔总是很让人关注，本周穿着新的骑行服，整个人看着焕然一新。

科尔·卢卡斯（Cole Lucas）回来了，他的速度很快！

艾斯特尔·查尔斯（Estelle Charles）重返世界杯赛场，上个赛季他因为脑震荡的后遗症，一直没有参赛。

很多窄路和危险的石头，让双脚随时脱离脚踏，或者让前轮直接停住。

车手们在狭窄的丛林和危机四伏的石头中有很多惊险时刻。

每一种单车都能在菲纳莱巡航。

菲纳莱的彩色。

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.comm