今年的泵道挑战赛与去年大不相同，去年的直线型波浪赛道引起了较大的争议，所以今年又回归传统，今年的赛道短而紧凑，也就促使车手们在非常短的时间内跑完全程，也让我们见证了近年来竞争最激烈的赛场，非常适合那些有BMX背景的车手。

　　在泵道挑战赛的舞台上，Crankworx之王的称号经常会变化，今年的比赛上，所有车手都在追捕那一枚金牌。男子组中，图哈托·阿里吉·佩恩、巴斯·凡·斯坦伯根都有自己的任务，他们都知道两虎相争必有一伤，而且胜利的一方只能是险胜。女子组中，王冠代表着一切，这对卡洛琳·布坎南来说正中下怀。所有的人都密切关注着吉亚拉尼·海恩斯、卡洛琳·布坎南的对抗，她们已经斗争了一年。

意气风发，向光而行。

追逐着影子的方向。

轮印的形状

早上从钢筋搭建的高台出发，晚上又来到世界级的舞台。

雷诺兹淘汰掉了图哈托，但这样的速度还不够他继续晋级。

尼尔斯·本新科今晚用尽了全力，但还是不够他通过半决赛的考验。

依照吉利斯在凯恩斯站的表现，他很有可能在今天的比赛上大放光彩。

图哈托本周目前的表现非常亮眼，期待周五尘埃落地时他的排名。

吉亚拉尼·海恩斯，朱迪·斯科特，齐头并进。

图哈托知道，如果自己可以在泵道赛取得好成绩，那么他的总积分会很领先，让他在本周接下来的双人对抗赛、速度与风格比赛中更轻松。

巴斯·凡·斯坦伯根非常清楚这场比赛对总积分意义重大，但可惜的是，他在16进8的比赛中被淘汰了，没有收获积分。

10秒就能完赛的线路，车手们根本就拉不开差距。

逐渐靠近。

路易斯·费古森，玛莎·吉尔。这对好友同时上场，心情很兴奋。

卡洛琳在第一站比赛中总积分领先了很多，吉亚拉尼不得不在决赛中做很多功课。

布巴·华伦、图哈托等待着出场时间，这两位车手的用时太接近了。

吉亚拉尼、卡洛琳经常在一起争夺冠军，这一次吉亚拉尼获胜。

泵道挑战赛的快节奏下， 总会让人激动不已。

图哈托·阿里吉站上最高颁奖台。

惠斯勒泵道挑战赛的所有获奖者们！

翻译：轮火竞赛  请勿转载！版权疑问：876048124@qq.comm