怎样修建自己的泵道王国？(一)

2015年04月21日 19:11 来源：zdx 翻译：轮火竞赛网作者：Lee McCormack

　　在后院修建泵道真的是太酷了！欢迎来到精彩的泵道世界，泵道大概是除了呼啦圈之外，横扫世界各地的又一大热门运动。泵道不仅有趣，而且是效果极好的训练项目。所有风格与水平的车手都不妨尝试一番，甚至你可以邀请邻居来享受泵道的乐趣

什么是泵道？

　　pump track，泵道，台湾人称之为抬压场或者土坡抬压场，是一种不用踩踏就能骑完全程的环形赛道。事实上你还可以加速，通过抬压动作可以在波浪形路面和弯墙上将速度提升到30km/h。大部分泵道都是椭圆形的，有交叉线路，其中可能包括连续跳台，但最好还是夸张的弯墙与流畅的波浪赛道，不仅能加速，而且是让人印象深刻的娱乐。

泵道的历史

　　世界上第一条泵道诞生于70、80年代，那时候BMX赛道非常丰富。现代泵道革命源于澳大利亚的速降车手。2003年，一位名叫迈尔斯·米德（Myles Mead）的车手告诉我有一条环形的障碍速降赛道，他们能通过抬压地形上山。2005年，米克·汉纳（Mick Hannah）后院的泵道出现在电影《Earthed 2》中，这是世界上第一条公开的泵道。

　　史蒂夫·温茨（Steve Wentz）是其中引领潮流的人物。2004年12月，这位专业车手在美国科罗拉多州的Fix Bike Shop车行修建了一条45米长的L形赛道。刚修建好时几乎没有人能挑战这么窄的转弯，但很快当地人就找到了诀窍，并把泵道变成每天不可或缺的活动。

为什么要修建泵道？

　　如果你喜欢自行车，但只有一小块地，你应该修一条泵道，你唯一需要考虑的就是快点动手。

　　泵道适合在任何地方修建，所有人都可以尝试修建泵道，你想象不到泵道有多好的锻炼效果，让你迅速提高技巧，并对滑雪与摩托车运动有非常好的提升作用。泵道将最酷的车手聚在一起，让现代家庭不被异化，而且泵道运动中充满融融乐趣。

说服相关利益方

　　并不是所有人都与我们一样想修泵道。如果你家人、父母、爱人与你有冲突，试试这些能增加你胜算的砝码吧！

-相比草坪，泵道不用维修，不用胶水，不用撒农药，更关爱大自然。

-是非常好的训练手段，对单车、滑雪、滑雪板、摩托车之类的运动有极大的提升作用。

-对提高综合身体素质很有帮助。

-提高精神力量，让你更专注，有节制，与信心，思想高度提升到新的层次。

-让你愿意呆在家里，与你心爱的人更近，深化家庭观念。

-在健康有趣的环境下度过漫长的时光。

-看起来赏心悦目，院子里铺着石板，弯墙边开着鲜花。

-……亲爱的，还是家里修条泵道更好！

选择位置

　　你不需要一大片土地，只要有一个6x10米的小院子也可以修泵道，15x15米就更好了，形状不规则也没关系，按照你自己的想法来尽情发挥吧！

　　最理想的地点应该有些倾斜，有较好的排水性。如果你家深处住宅群，估计后院是足够大的。不管地面平坦还是倾斜，都同样可以修建泵道。但是一定要确定，修路得到相关利益方的准许，如果是你家的后院，非常好！如果是别人家的地产，一定要给土地所有者相当的回报，比如会有很多辣妹来到场边看车手玩泵道啦，要让土地的主人觉得捐出这块地很值。

　　一定要清楚房屋协会的条款，基本上不会有人在上面写“禁止修建泵道”，但你的邻居可能会对此有意见，我以前的邻居很讨厌我在泵道上玩得不亦乐乎，纷纷向房屋协会投诉，然后协会给我寄了一封信：

“亲爱的麦科马克先生，

　　我们收到很多关于你家后院的投诉信息，你不该把后院的草地都挖掉，反而修了一条赛道，这种行为违反了我们的条款……”

　　当然，条款上并没有提到我不能修建泵道，我仔细阅读了所有条款，并写好了我的回信：

　　“请相信我十分愿意维护住宅附近的所有财产，但我要声明修建赛道是符合条款规定的，在此我引用了条款第10章的内容：

‘入住居民动工任何修建工程后，未铺砌须立即种植花木草地，或者覆盖其他装饰材料，并保持覆盖状态，以防止裸露的地面产生尘沙’。

　　我想将后院建设成节水型花园，用最少的水资源与其他化学物质，创造一个综合实用性与娱乐性的空间。但冷空气让我不得不暂停建设，天气暖和后，泥土一旦变得松软，我将按照条款完成既定计划。到那时，我保证将所有裸露的地皮充分覆盖起来，维持合适的湿度，防止沙尘产生。感谢所有邻居对我的关心，如果你们有什么需求，请毫不犹豫地提出来。

你真诚的朋友，Lee McCormack。”

　　我在后院铺了石板，所有问题都搞定了！

两个主要方向

　　流畅无阻。就像正玄曲线一样，你的泵道也要有流畅的曲线，衔接的起落曲折。平地是不需要的，也不要出现突兀的悬崖。整条赛道要经过精心雕琢，这是一门如水流般起伏的学问。

　　一步到位。这一点真是万分重要，你在弯墙和起伏上花费的功夫越多，赛道的持久性越好。不要急着完成修建工作，而是要让每个部分都达到完美再进行下一步，堆土、压紧、浇水，重复重复再重复。