第五部分:修建赛道之台阶式开挖

1.jpg


  台阶(bench)指的是径直横穿过山坡的路面,或者说沿着山体等高线挖开的路面。修建全阶式赛道(full bench trail)时,要将赛道面之上的多余泥土全部挖掉。整个赛道面要挖到矿质层,这是修建台阶式赛道最受欢迎的办法,而且不需要维修也能持续很长时间。

2.jpg


  半阶式开挖赛道(partial bench trail)是指只在赛道上坡一侧挖部分泥土,挖下来的泥土填充在路面的下边缘,以形成理想的赛道宽度。半阶式开挖赛道有很多缺点:赛道横截面不够紧实,逐渐会滑到赛道下方;这种赛道的持久性不好,我们不建议这样修建。

  但有些情况下只能修建半阶式赛道,比如横坡(cross slope)太陡时,全阶式开挖赛道要挖掉的泥土太多。这种情况下,下坡一侧需要修建挡石头土墙,防止填料顺山坡流失。挡土墙要比赛道面低,以便横向排水。

  修建有挡土墙的赛道费时又费钱,至少是修建全阶式开挖赛道的2倍。(http://www.ccbike.cc/轮火竞赛网)

手工修建全阶式开挖赛道

1.挖出路面
2.修饰背坡
3.路面外斜坡处理
4.压紧路面

5.完成赛道


  赛道从原始状态到修建成功的6个阶段如下图所示:


8.jpg

9.jpg



1.挖出路面

  赛道路线用旗帜确定后,就得标记出路面宽度。站在旗帜下方,用旗帜固定住上坡方向的路面宽度,举个例子,如果赛道宽度是24英寸,用旗帜往上坡方向标记出24英寸所在的位置。然后再旗帜之间画一条线,让你开挖路面时有直观的指示。http://www.ccbike.cc/轮火竞赛


  从下坡方向开始挖掘,用除根工具(比如锹背单刃手斧、锄头、鹤嘴锄)挖松有机层,直到见到矿质土。分辨有机层和矿质土的办法是:有机层可以燃烧,矿质层却不能。记住,如果你在修建技术型赛道,树根和石头不需要挖走。


  散土工具(铁铲、铁耙、齿耙)将在除根工具之后派上用场,将挖掘的泥土播撒到赛道之外,越远越好。

2.修饰背坡

  路面的上坡方向,逐渐与赛道上方的斜坡相接,这个链结位置就叫做背坡(backslope)。一旦路面挖好,下一步就是修饰背坡。让背坡与原有的山坡融为一体,能防止背坡泥土腐蚀后散落在赛道上,保持赛道表面平整,使流水缓慢流过赛道路面。


  使用除根工具给背坡塑形,使之接入山坡,然后用散土工具从赛道上移除多余的土壤。用齿耙的平底压实背坡土壤,将背坡与山坡的临界点的线条更流畅,并压实。如果临界点形状不对或者没压紧,水流过边坡时会渗入背坡,土层会被冲到路面上。http://www.ccbike.cc/轮火竞赛


3.处理路面的外斜坡


3.jpg


能保证排水性的外斜角


4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg


以上四种赛道形状容易受到流水侵蚀。


  赛道路面微微向下坡一侧倾斜,这就叫做外斜坡(outslope)。这是赛道面最重要的部分,这样能让水流横穿过路面。没有这道斜坡,水流将聚集在赛道上,腐蚀赛道表面。


  用齿耙切割出5%的外斜坡。站在赛道较低的一侧,用齿耙从上往下剥开泥土,移除多余土壤,使赛道面行程5%的斜角。将多余的泥土撒在山坡上。你可以目测出5%的角度,也可以用测角仪做精密测量。


  处理外斜坡时,记住要将多余的泥土撒在距离扫到几英尺的下坡。如果土壤距离赛道太近,可能会形成弯墙,阻挡水流,使水分聚集在赛道上。

4.压紧路面

  用齿耙的平面压紧赛道面,千万不要让赛道使用者来做这一步。大部分赛道使用者只会经过赛道中间,让松软的土壤下沉,形成深沟或者凹陷的路面。这样一来水流会被困在赛道上,使赛道被腐蚀。
赛道上的泥土如果太松软,可能会很难被压实。这种情况下,最好赛道角度不要超过10%,外斜坡在修建过程中与角度改变时要不断加固。

5.完成赛道

  最后将定在路面上的旗帜撤掉,用之前从赛道上方刮出来的泥土覆盖在山坡的松土上。这样可以固定住松土,使赛道看起来更天然。一条正确修建的赛道不会与周围环境不协调,好像一直都是在这儿的。完赛道成后的外观取决于主要的使用者。如果最常用赛道的是高水平车手,你可以忽略赛道上的天然障碍,包括石头与树根之类不安全的障碍,或者会造成日后赛道腐蚀的元素。http://www.ccbike.cc/轮火竞赛


国际山地车组织的单行道修建方案 (五)full bench trail.jpg


石头

  在全阶式开挖赛道上,靠近背坡的赛道内侧边缘绝对不能留石头,因为这些石头会迫使车手选择赛道外侧的线路,长此以往会损坏边缘。另一方面,赛道外侧的障碍会引导车手走赛道中间,避免现则外侧线路,但这样会使赛道积水,受到腐蚀。大块的圆石是不错的选择,矩形的方石也可以。但有尖角的石头会让车手脱离赛道。将这种石头从赛道上移除,再填补留下的坑洞,如果石头被踢一脚就松动,也要移走。http://www.ccbike.cc/轮火竞赛

树根

  修建路面时要将大部分树根移走,尤其是树根方向与赛道平行时,这样会形成水流通道,迫使车手避开赛道。有时候大树根会与路面垂直,增加技术难点,但有时候会引导车手从赛道外围经过,最后造成路面变宽。考虑你修建的赛道风格,树根应该出现的位置可能会对赛道和树木造成损失。砍掉赛道下坡一侧的饲养根可能会使树木枯死。有时候最好还是修挡土墙,将树根位置用泥土填满会更好。


相关文章:


国际山地车组织的单行道修建方案(一)可持续发展赛道的概念

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/am/2015/0515/4453.html


国际山地车组织的单行道修建方案(二) 赛道设计:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/am/2015/0530/4610.html


国际山地车组织的单行道修建方案(三)修赛道的工具:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/am/2015/0605/4654.html


国际山地车组织的单行道修建方案(四)修建赛道之清理赛道:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/am/2015/0720/5039.html


国际山地车组织的单行道修建方案 ()修建赛道之台阶式开挖:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/am/2015/0805/5190.html


国际山地车组织的单行道修建方案 ()修建上坡转弯、回头弯、向心弯道:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2015/0817/5270.html

 

国际山地车组织的单行道修建方案(七)修建挡土墙:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2015/0818/5302.html

 

国际山地车组织的单行道修建方案(八)用石块让赛道更坚固:

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2015/0916/5620.html

 

国际山地车组织的单行道修建方案(九)硬化湿软土壤

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2015/1122/6141.html?1462789431

 

国际山地车组织的单行道修建方案(十)修建跨水通道

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2015/1204/6228.html?1462789315

 

国际山地车组织的单行道修建方案(十一)线路维护

http://www.ccbike.cc/equip/bicycle/cross-country/2016/0509/7559.html


翻译:轮火竞赛,轮火竞赛拥有翻译后的中文文本版权,请勿转载!译文授权请联络:876048124@qq.com